PERIODICALLY THEREAFTER - превод на Български

• периодично след това

Примери за използване на Periodically thereafter на Английски и техните преводи на Български

Haemoglobin levels should be closely monitored until a stable level is achieved and periodically thereafter.
Нивата на хемоглобин трябва да бъдат отчитани непрекъснато, докато се постигне стабилна стойност и да се измерват периодично след това.

Check serum lipase every 2 weeks for the first 2 months and then periodically thereafter.
Проверявайте серумната липаза на всеки 2 седмици за първите 2 месеца и периодично след това.

Consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.
Пациентите трябва да бъдат съответно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след това.

Blood pressure should be monitored monthly for the first year and periodically thereafter during treatment with Zejula.
По време на лечението със Zejula контролно измерване на артериалното налягане трябва да се прави всеки месец през първата година, а след това периодично.

Monitoring of complete blood count is recommended prior to the start of Afinitor therapy and periodically thereafter.
Препоръчва се проследяване на кръвните показатели при започване на лечение с Afinitor и периодично в хода на лечението.

Monitoring of complete blood count is recommended prior to the start of Afinitor therapy and periodically thereafter.
Препоръчва се проследяване на нивата на кръвната захар на гладно преди започване на лечение с Afinitor и периодично в хода на лечението.

Monitoring of complete blood count is recommended prior to the start of Votubia therapy and periodically thereafter.
Препоръчва се проследяване на нивата на кръвната захар на гладно преди започване на лечение с Votubia и периодично в хода на лечението.

Haemoglobin levels should be measured on a regular basis until a stable level is achieved and periodically thereafter.
Нивата на хемоглобин трябва да бъдат отчитани непрекъснато, докато се постигне стабилна стойност и да се измерват периодично след това.

Liver function should be monitored during treatment with Galvus at three-month intervals during the first year and periodically thereafter.
Ще Ви бъде направено изследване за определяне функцията на черния дроб, преди започване на лечение с Galvus, на тримесечни интервали през първата година и периодично след това.

It is recommended that creatinine is measured during the first 3 months after initiation of treatment and periodically thereafter.
Препоръчва се креатининът да се измерва през първите 3 месеца след започване на лечението, а след това- периодично.

Patients should be monitored for fasting plasma glucose prior to the start of Zykadia treatment and periodically thereafter as clinically indicated.
При пациентите трябва да бъде проследено нивото на кръвната захар на гладно преди започване на лечението със Zykadia и периодично след това, според клиничните показания.

consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.
трябва да се обмисли мониториране на бъбречната функция след започване на съпътстващото лечение, както и периодично след това.

consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.
се хидратират адекватно и трябва да се помисли за проследяване на бъбречната функция след започване на едновременната терапия и периодично след това.

consideration should be given to monitoring of renal function after initiation of concomitant therapy and periodically thereafter.
под внимание трябва да се вземе и проследяването на бъбречната функция след започване на съпътстващата терапия и периодично след това.

consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.
трябва да се има предвид контролирането на бъбречната функция след започване на съпътстваща терапия, както и периодично след това.

consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.
трябва да се обсъди наблюдение на бъбречната функция след започване на едновременно лечение, както и периодично след това.

3, 6, 9 and 12 during GILENYA therapy and periodically thereafter.
12-ти месеци по време на лечението с GILENYA и периодично след това.

Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.
Пациентите трябва да бъдат адекватно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след това.

consideration should be given to monitoring of renal function after initiation of concomitant therapy and periodically thereafter.
са адекватно хидратирани и да се обсъди мониториране на бъбречната функция след началото на комбинираната терапия и периодично след това.

consideration should be given to monitoring of renal function after initiation of concomitant therapy and periodically thereafter.
бъдат адекватно хидратирани и да бъде проследявана бъбречната им функция в началото на комбинираното лечение и периодично след това.