Примери за използване на Urgent action is needed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Urgent action is needed to curb greenhouse gas emissions to avoid catastrophic risks to future generations, the UNDP warns in a new report.
Необходими са спешни действия за спиране на емисиите на парникови газове, за да се избегнат катастрофалните рискове за бъдещите поколения, предупреждава ПРООН в нов доклад.Urgent action is needed to mobilize and unlock the transformative power of trillions of dollars of private resources to deliver on sustainable development objectives.
Необходими са спешни действия, за да се мобилизират трилиони долари от частни ресурси за постигане на целите на устойчивото развитие.Urgent action is needed to address these problems.
Необходими са спешни мерки за разрешаване на тези проблеми.Urgent action is needed to prevent the loss of rural areas as a place for people to live in and for wildlife to inhabit.
Необходими са спешни действия, за да предотвратим загубата на селските райони като място за живот на хората и дивата природа.Urgent action is needed to not only reduce greenhouse gas emissions,
Необходими са спешни действия не само за намаляване на парниковия ефект, но и за да сеBulgaria has committed to halting biodiversity loss by 2020, but urgent action is needed to meet this target
България е поела ангажимент да спре загубата на биоразнообразие до 2020 г., но са необходими спешни действия за постигането на тази цел,other sustainability- related issues, urgent action is needed to mobilise capital not only through public policies
други свързани с устойчивостта проблеми, са нужни спешни действия за мобилизиране на средства не само чрез обществените политики,which is why urgent action is needed; we have to take decisions,
с която се е сблъсквала Европа, и за това са необходими спешни действия; трябва да вземем решения,приблизително половината смятат, че е необходимо спешно да се предприемат действия през следващото десетилетие, ако човечеството иска приблизително половината смятат, че е необходимо спешно да се предприемат действия през следващото десетилетие, ако човечеството иска Urgent action is needed to control the use of antibiotics before they cease to work,
Необходими са спешни действия за контрол върху употребата на антибиотици, преди те да спрат да работят,Urgent action is needed, and EU leaders must summon the political will to treat this situation as an emergency,
Необходими са спешни действия и лидерите на ЕС трябва да мобилизират политическа воля и да проправят път към устойчиво бъдеще,Where multiple pressures are threatening vital ecosystems and their services, urgent action is needed to decrease those pressures most amenable to short-term relief,
Когато се упражнява многостранен натиск, застрашаващ жизненоважни екосистеми и услугите, които те предлагат, са необходими спешни действия за намаляване на, най-податливия на краткосрочни промени натиск като свръхексплоатациятаWhere multiple pressures are threatening vital ecosystems and their services, urgent action is needed to decrease those pressures most amenable to short-term relief,
Когато се упражнява многостранен натиск, застрашаващ жизненоважни екосистеми и услугите, които те предлагат, са необходими спешни действия за намаляване на, най-податливия на краткосрочни промени натиск като свръхексплоатациятаUrgent action is needed to ensure that the basic human rights of people most at risk of HIV infection are respected
Необходими са спешни действия за гарантиране на основните човешки права на хората в най-голям риск от ХИВ, както и предоставянето на информацияUrgent action is needed….
Необходими са спешни действия….This is why urgent action is needed.
Ето защо трябват неотложни действия.Urgent action is needed to rescue them.
Искат се спешни мерки за спасяването му.Urgent action is needed on all fronts.
Необходимо е да се пристъпи веднага на всички фронтове.One thing is for sure: urgent action is needed.
Едно обаче е сигурно: нужни са неотложни инвестиции.
