USE IN THE TREATMENT - превод на Български

• употреба при лечение
• използване при лечението
• използват при лечението
• употреба при лечението
• употребата при лечението
• използване при лечение
• употрба за лечение
• приложение при лечението

Примери за използване на Use in the treatment на Английски и техните преводи на Български

Specifically, it is indicated for use in the treatment of steroid-responsive inflammatory conditions of the palpebral
По-специално, той е показан за използване при лечение на стероид-чувствителни възпалителни състояния на палпебралната

amino acids have an enormous potential for use in the treatment and prevention of a wide range of illnesses.
aminokiselini имат огромен потенциал за използване при лечение и профилактика на широк спектър от заболявания.

The Amazonia® is intended for use in the treatment of patients with clinical symptoms of myocardial ischemia related to the pathological condition of one
Предназначение Amazonia® е предназначен за употреба за лечение на пациенти с клинични симптоми на миокардна исхемия, свързани с патологично състояние на една

there are too many side effects to recommend lifelong use in the treatment of glaucoma.
има прекалено много странични ефекти, които не позволяват постоянната употреба за лечение на глаукома.

oesophageal perforation have been reported after unapproved use in the treatment of malignant biliary strictures and mesothelioma.
чернодробен абсцес и перфорация на хранопровода, се съобщават след неодобрена употреба за лечение на малигнени стриктури на жлъчните пътища и мезотелиом.

In view of the risk of chronic use in the treatment of osteoarthritis and aiming further minimisation of the risks associated with nimesulide,
С оглед на риска от хронична употреба при лечение на остеоартрит и имайки за цел да минимализира допълнително рисковете,

The Amazonia PAX® intracoronary stent system is intended for use in the treatment of patients with clinical symptoms of myocardial ischemia related to the pathological condition of one
Предназначение Интракоронарната стент система Amazonia PAX® е предназначена за използване при лечението на пациенти с клинични симптоми на миокардна исхемия, свързана с патологично състояние на една

non-pyrogenic, single-use implant that is intended for use in the treatment of chronic, organic,
непирогенен имплант за еднократна употреба, който е предназначен за употреба при лечение на хронична, органична,

PVA has found wide use in the treatment of paper surface as it has excellent adhesiveness
PVA е намерил широко приложение при лечението на повърхността на хартията, тъй като има отлична адхезия

is it indicated or recommended for use in the treatment of opioid addiction.
както и не е подходяща за употреба при лечение на опиоидна зависимост.

can be recommended for use in the treatment of various types of skin wounds.
могат да бъдат препоръчани за употреба при лечението на различни видове кожни рани.

recommended changes to prescribing information for the antibiotic vancomycin to ensure appropriate use in the treatment of serious infections caused by Gram-positive bacteria.
на антибиотика ванкомицин vаncomycin, за да се гарантира подходяща употреба при лечението на сериозни инфекции, причинени от грам-положителни бактерии.

Studies related to its possible use in the treatment of substance use disorders are being funded by NIDA,
Изследванията, свързани с възможната употреба при лечение на зависимости, се финансират от Националния институт по злоупотреба с наркотици( NIDA),

in patients with ITP can also be approved for use in the treatment of all types of primary immunodeficiency,
при пациенти с ITP, могат да бъдат одобрени и за използване при лечението на всички видове първична имунна недостатъчност,

in patients with ITP can also be approved for use in the treatment of all types of primary immunodeficiency,
при пациенти с ITP могат да бъдат одобрени за употреба при лечение на всички видове първична имунна недостатъчност,

Annex IV to Regulation(EEC) No 2377/90 nor be intended for use in the treatment of conditions, as detailed in the authorised Summary of Product Characteristics, for which a veterinary medicinal product is
нито да са предназначени за употреба при лечение на състояния, описани подробно в разрешената кратка характеристика на продукта,

in patients with ITP can also be approved for use in the treatment of all types of primary immunodeficiency,
първичен имунен дефицит и ИТП подлежат на одобрение за употреба при лечението на всички видове първична имунна недостатъчност,

are authorised for use in the treatment of HIV infection,
са разрешени за употреба при лечението на инфекция с НІV,

colistimethate sodium(known as polymyxins) and recommended changes to their product information to ensure safe use in the treatment of serious infections that are resistant to standard antibiotics.
препоръча промени в продуктовата информация, за да се гарантира безопасната употреба при лечението на сериозни инфекции, които са резистентни към стандартни антибиотици.

are authorised for use in the treatment of HIV infection,
те са разрешени за употреба за лечение на ХИВ инфекция,