use of nuclear energyuse of nuclear powerutilisation of nuclear energy
използване на атомната енергия
use of atomic energyuse of nuclear energyuse of nuclear powerusage of atomic energy
употребата на ядрена енергия
the use of nuclear energy
използуването на ядрената енергия
use of nuclear energy
използването на ядрена енергия
use of nuclear energythe use of nuclear power
използване на ядрената енергия
use of nuclear energyuse of atomic energyutilization of nuclear energy
използването на атомна енергия
use of nuclear energyuse of nuclear power
използването на атомната енергия
use of atomic energyuse of nuclear energy
на използването на ядрената енергетика
Примери за използване на
Use of nuclear energy
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
decommissioning of facilities related to the use of nuclear energy;
извеждане от експлоатация на съоръжения, свързани с използването на ядрена енергия;
production and use of nuclear energy for peaceful purposes.”.
на всички страни по Договора за разработване на научни изследвания,">производството и използването на ядрената енергия за мирни цели без дискриминация".
peaceful use of nuclear energy is a right of every country.”.
мирното използване на ядрената енергия е право на всяка страна".
The Euratom treaty aims to promote the use of nuclear energy for peaceful purposes.
Договорът за ЕВРАТОМ има за цел да насърчи използването на атомната енергия за мирни цели.
production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination.”.
на всички страни по Договора за разработване на научни изследвания,">производството и използването на ядрената енергия за мирни цели без дискриминация".
goals of nuclear disarmament, nuclear non-proliferation and peaceful use of nuclear energy.
неразпространение на ядрено оръжие и използване на ядрената енергия за мирни цели.
of all the Parties to the Treaty to develop research,">production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination".
на всички страни по Договора за разработване на научни изследвания,">производството и използването на ядрената енергия за мирни цели без дискриминация".
(i) aware of the importance to the international community of ensuring that the use of nuclear energy is safe, well regulated and environmentally sound;
Съзнавайки важното значение за международната общност от осигуряване на безопасно, добре регулирано и екологически рационално използване на ядрената енергия;
production and use of nuclear energy for peaceful purposes.…“.
на всички страни по Договора за разработване на научни изследвания,">производството и използването на ядрената енергия за мирни цели без дискриминация".
production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination.”.
на всички страни по Договора за разработване на научни изследвания,">производството и използването на ядрената енергия за мирни цели без дискриминация".
production and use of nuclear energy for peaceful purposes”.
на всички страни по Договора за разработване на научни изследвания,">производството и използването на ядрената енергия за мирни цели без дискриминация".
production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination.”.
на всички страни по Договора за разработване на научни изследвания,">производството и използването на ядрената енергия за мирни цели без дискриминация".
production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination…”.
на всички страни по Договора за разработване на научни изследвания,">производството и използването на ядрената енергия за мирни цели без дискриминация".
of all the Parties to the Treaty to develop research,">production and use of nuclear energy for peaceful purposes.".
на всички страни по Договора за разработване на научни изследвания,">производството и използването на ядрената енергия за мирни цели без дискриминация".
Thus, the motion for a resolution accepts the use of nuclear energy as a solution for reducing carbon emissions.
Така предложението за резолюция приема употребата на ядрената енергия като решение за намаляване на въглеродните емисии.
He added that the environment ministry will oppose the use of nuclear energy until all renewable energy sources are exhausted.
Той допълни, че министерството на околната среда ще се противопостави на използването на ядрена енергия, докато не бъдат изчерпани всички източници на възобновяема енергия..
I hope it will provide the impetus for a comprehensive rethink concerning the use of nuclear energy in Europe.
свързани с ядрената енергия, и аз се надявам, че ще осигури тласък за цялостно преосмисляне на използването на ядрена енергия в Европа.
In the wake of Fukushima's nuclear emergency, Germany has decided to end its use of nuclear energy.
След катастрофата в АЕЦ“Фукушима” Германия взе решение окончателно да се откаже от използването на ядрена енергия.
In June 2002 the Bulgarian Parliament has adopted the new Safe Use of Nuclear Energy Act.
През 2002 г. В България е приет нов закон за безопасно използване на ядрената енергия.
Russia and Rwanda have signed an intergovernmental agreement on cooperation in the use of nuclear energy for peaceful purposes.
Русия и Руанда подписаха Междуправителствено споразумение за сътрудничество за използването на атомната енергияза мирни цели.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文