THE NUCLEAR ENERGY - превод на Български

• ядрената енергетика
• ядрената енергия
• за атомна енергия

Примери за използване на The nuclear energy на Английски и техните преводи на Български

cooperation in advance technologies, including the nuclear energy, and in humanitarian exchanges.
включително ядрената енергетика, както и в областта на хуманитарния обмен.

still believe there is no alternative to the nuclear energy.
все още вярват, че няма алтернатива на ядрената енергия.

about the European parliamentarists' attitude to the nuclear energy as whole and particularly for the Bulgarian one.
за отношението на европейските парламентаристи към ядрената енергетика изобщо и в частност към българската.

According to the resolution, a strategy for development of personnel potential for the nuclear energy program of Uzbekistan was approved.
В Узбекистан, с указ на президента, бе одобрена Стратегия за развитие на човешките ресурси по програма за ядрена енергетика.

the only example of Indo-US cooperation in the nuclear energy area.
най-важен обект на руско-индийското сътрудничество в сферата на ядрената енергетика.

Decommissioning of the Greifswald plant(Germany) is regarded as best practice by a number of international organisations(the International Atomic Energy Agency, the Nuclear Energy Agency and the Commission).
Извеждането от експлоатация на АЕЦ„Грайфсвалд“(Германия) се счита за добра практика от много международни организации(Международната агенция за атомна енергия, Агенцията за ядрена енергетика към ОИСР и Комисията).

The aim of the proposed initiative is to address the problem of lack of staff in the nuclear energy sector.
Целта на планираната инициатива е да се реши наболелият вече проблем с липсата на кадри в сектора на ядрената енергетика.

the IAEA- the International Atomic Energy Agency- and the Nuclear Energy Agency say?
Международната агенция за атомна енергия(МААЕ) и Агенцията за ядрена енергия?

the top lobbyist at the Nuclear Energy Institute(NEI).
топ-лобистът в Института по ядрена енергия.

With its help it is possible to significantly expand the fuel base of the nuclear energy and to reduce the volume of radioactive waste through the implementation of a closed nuclear fuel cycle.
С тяхна помощ може съществено да се разшири горивната база на ядрената енергетика и да се намали обемът на радиоактивните отпадъци, чрез реализирането на затворен ядрен горивен цикъл.

The development of a sustainable nuclear fuel refinement process is seen as essential in order to close the nuclear energy cycle, enabling the regeneration of nuclear fuel by the most clean,
Развитието на устойчив процес на усъвършенстване на ядрено гориво се разглежда като съществено значение, за да затвори ядрената енергия цикъл, което позволява възстановяването на ядрено гориво от най-чистите,

Research activities are related to scientific servicing of the nuclear energy and safety of Kozloduy NPP,
Изследователската дейност е свързана с научното обслужване и осигуряването на ядрената енергетика и безопасността на АЕЦ„Козлодуй”,

e.g. the Nuclear Energy Agency(NEA)4, the Western European Nuclear Regulators Association(WENRA),
например Агенцията за атомна енергия(ААЕ, или NEA)4, Асоциацията на западноевропейските ядрени регулатори(WENRA),

it has changed the opinion of millions of people worldwide about the future of the nuclear energy.
променя гледната точка на милиони хора по света относно бъдещето на ядрената енергетика.

To understand the context of the nuclear energy cost debate, it is worth noting
За да разберем контекста на дебата за цената на ядрената енергия, заслужава да се отбележи,

The Nuclear Energy Agency(NEA) is an intergovernmental agency that facilitates cooperation among countries with advanced nuclear technology infrastructures to seek excellence in nuclear safety,
Агенцията за ядрена енергия към Организацията за икономическо сътрудничество и развитие е междуправителствена агенция, чиято задача е да подпомага сътрудничеството между страните с развита атомна

Ali Akbar Salehi, the head of the nuclear energy program, recently said that if the United States reimposes sanctions,
така и ръководителят на иранската програма за ядрена енергия Али Акбар Салехи, наскоро заявиха, че ако САЩ възстановят санкциите,

based on general guidance material published by the International Atomic Energy Agency and the Nuclear Energy Agency.
въз основа на общите насоки, публикувани от Международната агенция за атомна енергия и Агенцията за ядрена енергетика към ОИСР.

EnergoService is about to attract as partners some hi-tech foreign companies working in the nuclear energy sphere.
на път да привлече като партньори високотехнологични чуждестранни компании, които работят в областта на ядрената енергетика.

Rusatom Healthcare(a subsidiary of Rosatom in the field of radiation technologies in medicine) and the Nuclear Energy Corporation of South Africa(NECSA) signed an agreement in the use of nuclear medicine.
Rusatom Healthcare, интегратор на руската корпорация„Росатом“ в областта на радиационните технологии в медицината, и Корпорацията по атомна енергия на ЮАР(NECSA) подписаха споразумение за сътрудничество при използване на ядрените неенергийни технологии.