USER'S ACCOUNT - превод на Български

• акаунта на потребителя
• профила на потребителя
• сметката на потребителя
• потребителския профил
• потребителските сметки
• потребителски акаунт
• сметки на участници
• акаунт на потребител
• акаунта на ползвателя
• акаунта на потребител
• профила на потребител
• потребителски профил
• потребителската сметка

Примери за използване на User's account на Английски и техните преводи на Български

When the payment is unsuccessful the order remains in the user's account until a representative of Ulla Popken Bulgaria contacts the user..
Когато плащането е неуспешно, поръчката остава в потребителския профил, докато представител на Ulla Popken България не се свърже с потребителя.

Com may also terminate a user's account if the user is determined to be a repeat infringer.
Com може също да прекрати акаунта на потребителя, ако потребителят е многократен нарушител.

For each access through a user's account, the latter assumes responsibility for all actions that will be taken when using the site through this account..
При всеки достъп посредством акаунт на даден потребител последният поема отговорност за всички действия, които ще бъдат извършени при ползването на сайта чрез този акаунт..

IMPORTANT: Don't delete a user's account if you have converted it to a shared mailbox
ВАЖНО: Не изтривайте потребителски акаунт, ако го конвертирате в споделена пощенска кутия

Some trading software lacks this feature and the user's account may be emptied during the auto-trading.
Някои търговски софтуер няма тази функция и акаунта на потребителя, може да се изпразни по време на авто-търговия.

The legal grounds for the processing of the user's e-mail address for this purpose are based on Selene's legitimate interest in safeguarding the security of the user's account.
Правните основания за обработката на имейл адреса на потребителя за тази цел се основават на законния интерес на Еликом електроник да защити сигурността на профила на потребителя.

including after the deletion of the User's account.
включително след изтриване на потребителския профил.

A credit card is different from a debit card in that it does not transfer money from the user's account for each transaction.
За разлика от дебитната, кредитната карта не отнема пари от сметката на потребителя след всяка транзакция.

In case of unauthorized use of user's account or in the event of unauthorized access, the user undertakes to notify the company in the shortest time possible.
В случай на неоторизирано използване на акаунта на потребителя или в случай на неправомерен достъп, потребителят се задължава да уведоми компанията в най-кратки срокове.

If the user don't enter the game for a long period, the Possessor of Rights has the right to cancel the User's account.
Ако Ползвателят дълго време не проявява активност, Притежателят на правата има право да премахне акаунта на Ползвателя.

at which point it expires and is removed from the user's account.
когато тази точка престава да е валидна и се премахва от профила на потребителя.

Axion LLC is entitled to demand payment of the costs incurred from repeated attempts to debit the charges from the User's account together with the original fees.
Bigpoint има право да изисква плащане на разходи, направени за многократни опити за дебитиране на сумите от сметката на потребителя заедно с първоначалните такси.

administrator may refuse to sell items available in the Store or delete the User's Account.
администраторът може да откаже да продаде наличните в магазина елементи или да изтрие потребителския профил.

which creates detailed logs of every API call that is made within a user's account.
които създават детайлни логове за всяко API обръщане, което е направено в даден потребителски акаунт.

In the case of repeated violations of the regulations, the user's account will be closed.
В случай на повторно нарушение на правилата, акаунта на потребителя ще бъде закрит.

Subscriptions may be managed by the User and auto-renewal may be turned off by going to the User's account settings after purchase.
Абонаментите могат да се управляват от потребителя, а автоматичното подновяване може да се изключи, като отворите настройките на профила на потребителя след покупката.

If the user doesn't enter the game for a long period, the Possessor of Rights has the right to cancel the User's account.
Ако Ползвателят дълго време не проявява активност, Притежателят на правата има право да премахне акаунта на Ползвателя.

Credit cards differs from debit card because it does not remove money from the user's account after every transaction.
За разлика от дебитната, кредитната карта не отнема пари от сметката на потребителя след всяка транзакция.

Data also after the removal of the User's account.
включително след изтриване на потребителския профил.

this data may be assigned to the user's account of the service provider, respectively.
тези данни могат да бъдат свързани и добавени към съответния потребителски акаунт при доставчика.