USER IS RESPONSIBLE - превод на Български

• потребителят е отговорен
• потребителят носи отговорност
• ползвателят носи отговорност
• потребителят отговаря
• потребител носи отговорност
• потребител е отговорен
• участникът носи отговорност

Примери за използване на User is responsible на Английски и техните преводи на Български

Each user is responsible for his or her own comments and ratings.
Всеки Потребители е отговорен за своите Оценки/Мнения.

Each User is responsible for their own Evaluation/Review.
Всеки Потребители е отговорен за своите Оценки/Мнения.

The User is responsible to take care of their account
Потребителят е отговорен да се грижи за тяхната сметка

This is also one of the reasons for which the user is responsible.
Повредени файлове Това е и една от причините, за които потребителят е отговорен.

The user is responsible for providing network access required for the successful access to the Website.
Потребителят е отговорен за осигуряване на достъп до мрежата, необходима за реализиране на достъп до Уебсайта.

(4) The user is responsible for ensuring that the functionality is used in accordance with applicable data protection legislation.
(4) Потребителят е отговорен за ползването на функцията в съответствие със законите за защита на данните.

The user is responsible for maintaining the confidentiality of his/her password and other details
Парола и детайли за акаунта Потребителят носи отговорност за поддържането на конфиденциалността на неговата/нейната парола

The User is responsible for signing a contract with a courier
Ползвателят носи отговорност за сключване на договор с куриер

The user is responsible for their actions related to the use of the site
Потребителят е отговорен за действията си във връзка с използването на Уебсайта

The User is responsible for all costs associated with such connection,
Потребителят носи отговорност за всички разходи, свързани с такава връзка,

The User is responsible for all actions that result from his use of the site,
Потребителят отговаря за всички действия, в резултат на използването на Сайта,

The User is responsible for the news, answers to FAQs,
Ползвателят носи отговорност и за публикуваните от него Новини,

The user is responsible for all actions using his email address,
Потребителят носи отговорност за всички действия, като използва своя имейл адрес,

(5) The user is responsible for ensuring that use of the Smart Logistics System complies with applicable data protection legislation.
(5) Потребителят е отговорен за ползването на умната логистична система Smart Logistics System в съответствие със законите за защита на данните.

(2) The User is responsible for the confidentiality and use of the User's username and password.
(2) Потребителят отговаря за поверителността и употребата на своите потребителско име(username) и парола(password).

The User is responsible for all activities that occur as a result of using his/her profile.
Ползвателят носи отговорност за всички дейности, които настъпят вследствие на използване на неговия профил.

Should this happen, the user is responsible for any further consequences
Ако това се случи, потребителят носи отговорност за по нататъшните последствия

A user is responsible for the confidentiality of his/her user account information, in particular his password.
Потребителят е отговорен за поверителността на своята информация в профила, по-специално- за своята парола.

Each User is responsible for having any necessary hardware,
Всеки Потребител носи отговорност за осигуряването на необходимия хардуер,

The user is responsible for the provision of all equipment needed to access the Website
Потребителят носи отговорност за осигуряването на оборудването, необходимо за достъп до уеб сайта,