VALID REASONS - превод на Български

• основателни причини
• уважителни причини
• валидни причини
• валидни основания
• основателна причина

Примери за използване на Valid reasons на Английски и техните преводи на Български

Report immediately to the doping control station unless there are valid reasons for a delay.
Да се яви в станцията за допингов контрол незабавно, освен ако има основателна причина за закъснение.

Failure of the accused party without valid reasons shall not be an obstacle to examining the case.
Неявяването на обвиняемия без уважителни причини не е пречка за разглеждане на делото.

you have valid reasons to feel everything you're feeling.
имаш основателни причини да чувстваш всичко, което чувстваш.

just so you would have valid reasons to worry.
само и само да имаш основателна причина за ревност.

The incapability, because of the state of health or for other valid reasons, to exercise the judge's powers;
Невъзможност за здравето или други основателни причини да упражняват правомощията на съдия;

has not provided valid reasons for this.
не е представил уважителни причини за това.

The employer also has a right to dismiss employee if there are valid reasons to do so.
Работодателят също има право да отхвърли служител, ако са налице основателни причини за това.

Due to the worker's failure to appear at work for more than three days in a row without valid reasons;
Поради невъзможност на работника да се яви на работа повече от три последователни дни без уважителни причини;

All of these reasons are red flags in your relationship and are not valid reasons for.
Всички тези причини са червени знамена във вашите взаимоотношения и не са основателни причини за сключване на брак.

has not provided valid reasons for this.
не е представил уважителни причини за това.

provided it has been missed for valid reasons.
е бил пропуснат поради уважителни причини.

He/she has delayed to pay the payable membership fees more than three months without valid reasons;
Е просрочил с три месеца заплащането на дължимия си членски внос без уважителни причини;

(4) Where the Member who has addressed the question is not present at the sitting due to valid reasons, the answer shall be postponed.
(4) Когато народният представител, задал въпроса, отсъства от заседанието по уважителни причини, отговорът се отлага.

does not provide valid reasons for this failure.
документи и не посочи уважителни причини за това.

if there are valid reasons.
ако има уважителна причина за закъснението.

I see no reason for its suppression and hope very much that you will appreciate the entirely valid reasons I have set out as to why it should be approved. I have made a commitment to Parliament;
Не виждам причина за спирането й и се надявам, че ще оцените напълно основателните причини, които съм посочил за одобряването й.

Without valid reasons does not appear more than twice on invitations issued by the President and/
Без уважителни причини не се яви повече от два пъти на покани, отправени му от Председателя и/или Управителния съвет в

While they may have perfectly valid reasons for this line of thinking,
Докато те могат да имат напълно валидни причини за този начин на мислене,

of absence from work without valid reasons for more than four hours at a time during the working day(shift).
независимо от неговата продължителност(я) и отсъствие от работа без уважителни причини за повече от четири часа през деня(смени);

the registration may be cancelled only after an uninterrupted period of at least three years of non-use, unless valid reasons based on the existence of obstacles to such use are shown by the trademark owner.
регистрацията може да бъде анулирана само след непрекъснат период на неизползване най-малко от три години, освен ако притежателят на търговската марка не представи валидни причини, които се основават на съществуващи пречки за подобно използване.