VALUE OF ASSETS - превод на Български

• стойността на активите
• стойност на активите

Примери за използване на Value of assets на Английски и техните преводи на Български

The value of assets and liabilities shall be determined in accordance with the valuation rules provided for in Article 133.
Стойността на активите и пасивите се определя в съответствие с правилата за оценка на стойността, предвидени в член 129.

have an annual turnover and/or value of assets not exceeding BGN3.9MN.
годишен оборот и/или стойност на активите до 3, 9 млн. лв.

This shows how the value of assets has changed over the course of the month
Това показва как се е променила стойността на активите в течение на месеца и по този начин

(2)Where profits and losses resulting from transactions between undertakings included in the consolidation are included in the book value of assets, they shall be eliminated in preparing the group accounts.
Ако печалбата или загубата от сделки между самите консолидирани предприятия е включена в счетоводната стойност на активите, тя се изключва от отчета.

The amount is calculated based on the value of assets managed by Kovachki at the time.
Сумата е сметната на база стойността на активите, които Ковачки управлява по това време.

When markets are truly dysfunctional, valuation may be performed at the duly justified long term economic value of assets and liabilities.
При действително неправилно функциониране на пазарите оценката може да се извърши по надлежно обоснованата дългосрочна икономическа стойност на активите и задълженията.

The value of assets in areas exposed to increased weather informs the potential implications for asset valuation.
Стойността на активите в райони, изложени на по-тежки метеорологични условия, дава информация относно потенциалните последици за оценката на активите..

Member States should not be obliged to require an expert opinion regarding the value of assets which need to be indicated in the plan.
Държавите членки не следва да бъдат задължени да изискват експертно становище относно стойността на активите, която трябва да бъде посочена в плана.

The risk that a movement in interest rates would have an adverse effect on the value of assets and liabilities or would affect interest cash flows.
Рискът, че движението в лихвените проценти ще има отрицателен ефект върху стойността на активите и пасивите или би оказало влияние върху парични потоци от лихви.

only 100% electronic mathematical algorithms to predict the changes in the value of assets.
само 100% електронни математически алгоритми за предсказване на промените в стойността на активите.

Other economic flows are changes in the volume or value of assets, liabilities and equity that do not result from transactions.
Други икономически потоци” отчита промяна в обема или стойността на актив или задължение, която промяна не е резултат на транзакция.

Other economic flows measure the change in volume or value of assets or liabilities that do not result from transactions.
Други икономически потоци” отчита промяна в обема или стойността на актив или задължение, която промяна не е резултат на транзакция.

Besides decreases in the value of assets, this may include loss of revenue and interest on the claim for damages.
Освен понижаването на стойността на активите, искът за щети може да включва загуба на приходи и лихви.

to increase the value of assets acquired.
за увеличаване на стойността на активите, придобити.

share registrars in many jurisdictions will have their own compliance thresholds for the value of assets in that jurisdiction, above which they will need either a local grant to be obtained from the court,
регистраторите на акции в много юрисдикции ще имат свои собствени прагове за спазване на стойността на активите в тази юрисдикция, над които ще се нуждаят или от местна безвъзмездна помощ, която да бъде получена от съда,

In such a case, the value of asset and company would increase.
Всичко това ще увеличи стойността на активите и компаниите.

(e) the sensitivity of the values of assets, liabilities and financial instruments to changes in the level
Чувствителността на стойността на активите, пасивите и финансовите инструменти към промяната в нивото

The sensitivity of the values of assets, liabilities and financial instruments to changes in the term structure of interest rates,
Чувствителността на стойността на активите, пасивите и финансовите инструменти към промяна в срочната структура на лихвените проценти

where they are included in the book values of assets.
когато същите са включени в балансовата стойност на активите.

The sensitivity of the values of assets, liabilities and financial instruments to changes in the level
Чувствителността на стойността на активите, пасивите и финансовите инструменти към промяната в нивото