VARIOUS PEOPLES - превод на Български

• различни народи
• най-различни народи
• различните народи
• различните народности

Примери за използване на Various peoples на Английски и техните преводи на Български

independent African states contain within them various peoples whose situation, cultures
независими африкански държави съдържат в себе си различни народи, чиято ситуация, култура

forging a new unity amongst the various peoples who make up America,
създава ново единство сред различните народности, съставляващи Америка,

there are giants in the myths of various peoples of the world, they are mentioned in the Bible and the Koran.
великаните присъстват в митовете на най-различни народи по света, споменават се и в Библията и Корана.

independent African states contain within them various peoples whose situation, cultures
независими африкански държави съдържат в себе си различни народи, чиято ситуация, култура

long before it was fashionable to collect African art, to preserve for posterity the material culture of the various peoples in southern, western
много преди да стане модерно колекционирането на африканско изкуство с цел да се запази за поколенията материалната култура на различните народи от южна, западна

independent African states contain within them various peoples whose situation, cultures
независими африкански държави съдържат в себе си различни народи, чиято ситуация, култура

for such a custom appears to have prevailed among various peoples, though in practice it has degenerated into a mere form or pretence.
той сякаш е бил широко разпространен сред различни народи, макар на практика да се изродил в нещо формално или привидно.

very similar in descriptions of various peoples of our planet to demons.
която много наподобява в описанията на различни народи нашата планета.

that he might enlighten that benighted land and teach its various peoples: the Parthians,
помрачени от езичеството и да научи на истинска вяра на различните народи, които живеят там- парти

and gathered various peoples in diverse areas.
обединявайки със своята неразумност различни народи.

which later found a place in the folk tales and traditions of the various peoples whose ancestors had participated in these contacts with the Nodites
Впоследствие тези легенди влязоха в преданията и традициите на различни народи, чиито прародители встъпваха в контакт с нодитите

From the beginning of its history it has leaned to express Christ's message in the concepts and languages of various peoples, and it has also tried to throw light on it through the wisdom of the philosophers,
Още от самото начало на своята история тя се научи да изразява Христовото послание, прибягвайки до схващанията и езиците на различните народи, като положи усилия да го онагледи чрез мъдростта на философите: с цел да

themselves that they observed, and gathered various peoples in diverse areas.
по разни места обединяваха различни народи.

has learned to express Christ's message in the concepts and languages of various peoples, and it has also tried to throw light on it through the wisdom of philosophers,
да изразява Христовото послание, прибягвайки до схващанията и езиците на различните народи, като положи усилия да го онагледи чрез мъдростта на философите: с цел да

we may infer that these festivals form part of the common stock of religious observances which the various peoples carried with them in their wanderings from their old home.
бихме могли да направим извод, че те са част от общите религиозни обреди, които различните народи са отнесли със себе си по своите пътища, далеч от старата родина.

many of the people involved in the anti-globalization movement do support closer ties between the various peoples and cultures of the world through,
много от хората, участващи в антиглобалисткото движение не поддържат по-тесни връзки между различните народи и култури по света чрез,

The opinion of various people regarding the use of Varikosette.
Мнението на различни хора относно употребата на Varikosette.

For various people, Islam competitions their prospects about religion and divinity.
За много хора ислямът отговаря на техните очаквания относно религия и божественост.

Im collaborating with various people from time to time.
Тренирайте с различни хора от време на време.

Various people… kissed me.
Разни хора… ме целуваха.