VERY DIFFICULT FOR ME - превод на Български

• много трудно за мен
• много трудни за мен
• доста трудно за мен

Примери за използване на Very difficult for me на Английски и техните преводи на Български

It would be very difficult for me to go on a first date in a quiet, intimate environment.".
Би било много трудно за мен да отида на първа среща в тих, интимна обстановка.".

You… you have made things very difficult for me, i will admit that, but setbacks are just part of a long life.
Ти… направи нещата много трудни за мен, признавам го, но пречките са просто част от дългия живот.

I can not say that it was very difficult for me, the children slept almost all the time.
Не мога да кажа, че беше много трудно за мен, децата спали почти през цялото време.

But I can tell you this-- it's gonna be very difficult for me to find the strength to support your bill while I'm still nursing these dagger wounds.
Но мога да ви кажа това- това ще е много трудно за мен да намеря сили Да подкрепят сметката ви докато аз все още кърмя тези дълбоки рани.

Having Asperger's makes some things very difficult for me, like looking people in the eye
Да имам Аспергер прави нещата много трудни за мен, като да гледам хората в очите много често.">

It would be very difficult for me to go on a first date in a quiet,
Би било много трудно за мен да отида на първа среща в тих,

Especially the last two years have been very difficult for me with recurring injuries and pain.
Последните две години бяха много трудни за мен, с непрекъснати травми и болежки.

with the contract that I have here it's very difficult for me to leave.
с договора, който имам тук е много трудно за мен да си тръгна''.

It's not a secret that the last few weeks have been very difficult for me-- my son's arrest.
Не е тайна, че последните няколко седмици бяха много трудни за мен… арестът на сина ми.

the fact that the most important woman in my life felt very bad was very difficult for me.
се чувстват добре и това, че най-важната жена в живота ми се чувстваше ужасно, беше много трудно за мен.

it was very difficult for me.
разбира се, беше много трудно за мен.

because that's very difficult for me.
тъй като тя е нещо много трудно за мен.

It is very difficult for me to communicate with him without specific answers to my questions.
Трудно ми е да се разбирам с него, защото не може да отговаря на въпросите ми..

The window didn't explode right… and it is very difficult for me to do everything in one shot.
Прозорецът не експлодира добре. Трудно ми е да заснема цялата сцена в един дубъл.

And it was very difficult for me to imagine how to paint pictures that were based on Piero until I realized that I could look at Piero as nature-- that I would have the same attitude towards looking at Piero della Francesca as I would if I were looking out a window at a tree.
Беше ми много трудно да си представя как да рисувам картини, основани на Пиеро, докато осъзнах, че бих могъл да гледам на Пиеро като природа. Че бих имал същата нагласа да гледам на Пиеро дела Франческа, както ако гледах дърво през прозореца.

It's very difficult for me.
Много е трудно за мен.

This is very difficult for me.
Много е трудно за мен.

That made things very difficult for me.
Това направи нещата за мен много сложни.

Speaking French is very difficult for me.
Да говоря на френски ми е много трудно.

School was always very difficult for me.
Училището винаги е било много важно за мен.