VERY THOROUGHLY - превод на Български

• много внимателно
• много добре
• много задълбочено
• много старателно
• много подробно
• много обстойно

Примери за използване на Very thoroughly на Английски и техните преводи на Български

You're not steal very thoroughly.
Не крадете много старателно.

The police searched the room very thoroughly.
Полицията претърси стаята много старателно.

I checked it very thoroughly," said the computer,"and that quite definitely is the answer.
Проверих го много внимателно- каза компютърът- и мога категорично да заявя, че това е верният отговор.

We have to make this analysis very thoroughly in order to make proper conclusions as to which options are the best.
Този анализ трябва да се извърши много внимателно, за да се направят правилните изводи кои са най-добрите варианти.

The ground coffee is mixed very thoroughly with the water and the coffee aroma can unfold even better.
Мляното кафе се смесва много добре с водата и ароматът на кафето може да се разгърне още по-добре.

Students study very thoroughly/precisely this leading classic musical instrument,
Учениците изучават много задълбочено/прецизно/ този водещ класически музикален инструмент,

Thanks to that was the chronology of cereals damage very thoroughly documented on named places.
Благодарение на това е хронологията на зърнени култури, щети, много добре документирана наричана по-долу места.

it should be remembered that such foods should be chewed very thoroughly, otherwise it may cause discomfort.
трябва да се помни, че тези видове храни трябва да се дъвчат много внимателно, в противен случай може да има дискомфорт.

And you need to do this very thoroughly, as the next academic quarter with homework
И вие трябва да направите това много задълбочено, тъй като следващото академично тримесечие с домашна работа

However, it must be sanded very thoroughly here, because later on all sides the pallets look out.
Тук обаче трябва да се шлифова много старателно, защото по-късно от всички страни палетите гледат навън.

men should investigate very thoroughly before taking any drastic steps.
мъжете трябва да проучи много внимателно преди да вземат някакви драстични мерки.

which is that these people have been trained very thoroughly with advanced technology
тези хора са били обучавани много добре в най-нови технологии

After I was discharged from military service this made me ponder very thoroughly(after my abilities).
След уволнението от военна служба всичко това ме накара много задълбочено(според моите възможности) да се замисля.

Hands must be washed very thoroughly with good soap,
Ръцете трябва да се измият много старателно с добър сапун,

is to check your entire garden very thoroughly.
е да огледате и оразмерите кухнята си много подробно.

saying that the achieved staff agreement would be very thoroughly reviewed by the Eurogroup.
се застрахова като каза, че е постигнато споразумение, което ще бъде много внимателно разгледано от Еврогрупата.

The effects of coffee on health have been studied very thoroughly in the past few decades.
Ефектите на кафето върху здравето са проучени много добре в последните няколко десетилетия.

Mahatma Gandhi said,“I have gone through his works very thoroughly and after having gone through them,
Махатма Ганди:"Преминах през неговите произведения много задълбочено и след като го направих, любовта която хранех към моята страна,

which is monitored very thoroughly.
за която се следи много внимателно.

The information Corey received about a solar event leading to some sort of mass ascension is very thoroughly examined in the book.
Информацията, която Кори получи за едно слънчево събитие, водещо до някакъв вид масово Възнесение, е много подробно разгледано в тази книга.