MORE THOROUGHLY - превод на Български

• по-задълбочено
• по-внимателно
• по-подробно
• по-обстойно
• по-старателно
• по-пълно
• по-цялостно
• колкото по-старателно
• по-щателно

Примери за използване на More thoroughly на Английски и техните преводи на Български

chewing food more thoroughly, I discovered that I eat less.
дъвча храната ми по-задълбочено, открих, че съм по-малко хранене.

the Holy Synod appointed a commission to examine more thoroughly all documents related to the Church crisis in Ukraine
Светият синод определи комисия, която да изследва по-обстойно всички документи, свързани с църковната криза в Украйна

quartic equations more thoroughly, and Tartaglia decided that he would leave Milan that night
quartic уравнения по-подробно, и Tartaglia реши, че той ще напусне Милано тази вечер

On the other hand, those aid measures which are significant will be assessed more thoroughly than in the past.
От друга страна се предвижда значителните мерки за помощ да се оценяват по-задълбочено, отколкото в миналото.

Precise measurements of gravitational waves will also allow scientists to test the general theory of relativity more thoroughly.
Точни изчисления на гравитационните вълни ще позволи на учените да тестват по-обстойно общата теория на относителността.

This year bilateral relations between countries of the region are reviewed much more thoroughly than before.
Тази година двустранните отношения между страните от региона са разгледани много по-подробно, отколкото преди.

they meet more often, and they search more thoroughly.
се срещат по-често и търсят по-старателно.

Some said that certain EU policies need to be assessed more thoroughly, and that more spending discipline is needed.
Някои от тях посочиха, че някои политики на ЕС трябва да бъдат оценени по-задълбочено и че е необходима повече дисциплина в разходите.

Using precise measurements of gravitational waves in this way will also allow us to test the general theory of relativity more thoroughly.
Точни изчисления на гравитационните вълни ще позволи на учените да тестват по-обстойно общата теория на относителността.

tobacco products more thoroughly than a manual toothbrush.
тютюневи изделия по-задълбочено, отколкото ръчна четка за зъби.

bad information is processed more thoroughly than good.
лошата информация се обработва по-пълно от добрата.

The more thoroughly you research the different software,
Колкото по-старателно сте изследователски различния софтуер,

Precise measurements of gravitational waves will also allow scientists to more thoroughly test the general theory of relativity.
Точни изчисления на гравитационните вълни ще позволи на учените да тестват по-обстойно общата теория на относителността.

they tend to burn it more thoroughly and cleanly, producing less air pollution.
те са склонни да го изгарят по-задълбочено и чисто, произвеждайки по-малкозамърсяване на въздуха.

The more thoroughly you clean the walls
Колкото по-старателно почистите стените

This should be done with a cotton swab- they are more thoroughly clean the pores of the skin of accumulated fat.
Това трябва да стане с памучен тампон- те са по-щателно почистване на порите на кожата на натрупаните мазнини.

In light of this bitter experience, Peter the Great prepared for the next war more thoroughly.
В светлината на това горчиво преживяване Петър Велики се приготвя за следващата война по-задълбочено.

Many people are not as cautious about their choice of food when they tired to get to sleep the whole night will help you choose your food more thoroughly.
Много хора не са толкова предпазливи в храната им избор, когато те са уморени, така че постигането на съня пълен нощ ще ви помогне да изберете ястия по-внимателно.

give you a clear enough sign, raise up the car to inspect the joint more thoroughly.
индикаторът не ви дава достатъчно ясно се регистрирате кола за опознаването на пантата по-внимателно.

the European partners would be well-advised to address the problems in eastern Ukraine more thoroughly.
европейските партньори ще бъде най-добре ако се запознаят с проблемите на Източна Украйна по-подробно.