VIOLENCE AND TERRORISM - превод на Български

• насилие и тероризъм
• насилието и тероризма
• насилието и тероризмът

Примери за използване на Violence and terrorism на Английски и техните преводи на Български

action plan on countering radicalization to violence and terrorism were approved by the Council of Ministers.
одобрило нова стратегия и план за действие за борба с радикализацията, водеща до насилие и тероризъм.

to make efforts in order to save the world from the evil of hatred, violence and terrorism.
за да се избави светът от злото на омразата, насилието и тероризма.

said acceptance of violence and terrorism stems from ignorance
че приемането на насилието и тероризма произтича от невежество

I would only say that chronic internal political/ethnic conflict can always erupt into significant acts and campaigns of violence and terrorism.
Бих само казал, че хроническият вътрешен политически/етнически конфликт може във всеки момент да избухне в големи актове и кампании на насилия и тероризъм.

If anyone is truly guilty of inciting violence and terrorism over this incident, it's the left-wing media“reporters” who are deliberately operating as journo-terrorists.
Ако някой наистина е виновен за подбуждане към насилие и тероризъм по отношение на този инцидент, левите медии"репортери", които умишлено работят като журналисти.

We urge the international community to seek an end to the violence and terrorism and, at the same time, to contribute through dialogue to a swift return to civil peace….
Призоваваме световната общност да се обедини за спиране на насилието и тероризма и същевременно да допринесе чрез диалог бързото възстановяване на гражданския мир.

In 2008 he helped market a short film produced by Wilders entitled‘Fitna'(sedition)in which Islam is portrayed as a religion that promotes violence and terrorism.
През 2008 г. нейният лидер създаде филма„Фитна”, който представя исляма като религия на насилието и тероризма.

around recently liberated Malian towns as proof that their capacity for violence and terrorism is anything but vanquished.
около наскоро освободените малийски градове като доказателство за факта, че способността им за насилие и тероризъм никак не е намаляла.

which so often lead to violence and terrorism, and which, in any event, constitute an offense against religion
които толкова често водят до насилие и тероризъм и които винаги представляват престъпление срещу религията

While strongly denouncing violence and terrorism, the Presidency recalls that the dissolution of political parties is an exceptional measure that should be used with utmost restraint," the EU said in a statement on Friday.
Докато остро осъжда насилието и тероризма, председателството на ЕС напомня, че отнемането на политически права е извънредна мярка, към която трябва да се прибягва в краен случай", се казва в съобщението.

ethnic/religious violence, human rights abuses, a culture of violence and terrorism, and the drug trade and organized crime.
погазване на човешките права и култура на насилие и тероризъм както и организираната престъпност свързана с наркотиците.

suggest they are also inciting violence and terrorism.
крайнодясното движение подстрекава към насилие и тероризъм.

the United States and Israel until the Madrid Conference in 1991, when they recognized Israel's right to exist in peace in 1993 and rejected violence and terrorism.
Израел за терористична организация до Мадридската конференция през 1991 г. Самата партия се счита за такава до 1988 г. През 1993 г. ООП официално се отрича методите на насилието и тероризма.

all citizens from incitement to hatred, violence and terrorism, those services should be covered by Directive 2010/13/EU to the extent that they meet the definition of a video-sharing platform service.
на всички граждани от подбуждане към омраза, насилие и тероризъм, тези услуги следва да бъдат включени в обхвата на Директива 2010/13/EС в степента, в която отговарят на определението за„услуга на платформа за споделяне на видеоклипове“.

the renunciation of violence and terrorism and compliance with earlier commitments.
отказ от насилие и тероризъм и спазване на предишните ангажименти.

The population of the region clearly rejects violence and terrorism, as they are the first to suffer as a result, but they ask the European Union to do
Населението на региона категорично отхвърля насилието и тероризма, тъй като те са първите потърпевши от тях, но молят Европейският съюз да направи всичко възможно,

rather than the images of violence and terrorism.
вместо сцените на насилие и тероризъм.

it matters to us to work together to fight trans-national organised crime, violence and terrorism, and to protect all victims of these types of crime,
за да се преборим с транснационалната организирана престъпност, насилието и тероризма и да защитим всички жертви на тези престъпления,

prevent the reappearance of illegal content inciting hatred, violence and terrorism online.
на незаконното онлайн съдържание, подбуждащо омраза, насилие и тероризъм.

we have common values that oppose hatred, violence and terrorism.
ние имаме общи ценности, които се противопоставят на омразата, насилието и тероризма.