VOLUNTARY INITIATIVE - превод на Български

• доброволна инициатива
• доброволческа инициатива
• доброволната инициатива

Примери за използване на Voluntary initiative на Английски и техните преводи на Български

only as an option, depending on voluntary initiative.
единствено като възможност в зависимост от доброволна инициатива.

Responsible Care® is the chemical industry's global voluntary initiative that drives for continuous improvement in health, safety
Отговорна грижа(Responsible Care®) представлява глобална доброволна инициатива на химичната промишленост, която води до непрекъснато подобряване на здравето,

Responsible Care is a global, voluntary initiative developed by the chemical industry that drives continuous improvement in health,
Отговорна грижа(Responsible Care®) представлява глобална доброволна инициатива на химичната промишленост, която води до непрекъснато подобряване на здравето,

Voluntary Initiative is an annual competition for the best voluntary initiatives in Bulgaria regardless the place
Доброволческа инициатива е ежегоден конкурс за най-добрите доброволчески инициативи в България без значение на място

The Voluntary Initiative 2016 Awards were announced at a public ceremony with the presence of tens of volunteers
Наградите Доброволческа инициатива 2016 бяха обявени на публичната церемония в присъствието на десетки доброволци и гости в зала

The voluntary initiative will give rise to a uniform-sized product for sale within the Member State that uses less packaging material,
Доброволната инициатива ще доведе до продажба на продукт с еднакъв размер в държавата от ЕИП, за който се използва по-малко материал за опаковката,

Best Bank in Bulgaria, Bank of the client, Bank of the Year, Manager of the Year, Voluntary Initiative of the Year for employees, etc.
международни организации за“Най-добра банка” в България,“Банка на клиента”,“Банка на годината”,“Мениджър на годината”,“Доброволческа инициатива на годината” за служителите и др.

For the last 11 years of the voluntary initiative, Coca-Cola system employees in Bulgaria
За последните 11 години на доброволческата инициатива служителите от системата на Кока-Кола в България

This is why we adhere to international guidelines and were a founding member of the United Nations Global Compact voluntary initiative in the spheres of human rights,
Затова ние се придържаме към международните указания и сме учредители на доброволческата инициатива на ООН“Глобален договор” в сферите на човешките права,

which was dedicated to the global voluntary initiative of the bank Global Community Day.
семейства, посветено на глобалната доброволческа инициатива на банката Global Community Day.

All organisations realising voluntary initiative during 2011 aimed at improving the living conditions
В конкурса са поканени да участват всички, които през настоящата 2011 година реализират доброволческа инициатива, насочена към подобряване на условията на живот

All organisations realising voluntary initiative aimed at active ageing and solidarity between generations
В конкурса са поканени да участват всички, които през настоящата 2012 година реализират доброволческа инициатива, насочена към активен живот на възрастните хора

In 2002 ZEBRA AD put the beginning of its membership in the voluntary initiative“Responsible Care”,
През 2002 г.“ЗЕБРА” АД декларира членството си в доброволната инициатива“Отговорност и грижа”, разработена

helped us to bring the fence to our social service centers to life within the global voluntary initiative of the bank, and for the start of the school year they renewed our base with specialized developmental toys needed for the work of our specialists with the foster children.
помогнаха да вдъхнем нов живот на оградата на нашите центрове за социални услуги в рамките на глобалната доброволческа инициатива на банката, а за старта на учебната година обновиха базата ни със специализирани развитийни играчки, нужни за работата на нашите специалисти с приемните деца.

Voluntary initiatives- bring a warm lunch to an adult in need;
Доброволчески инициативи- занеси топъл обяд на нуждаещ се възрастен човек;

Voluntary initiatives and training to acquire knowledge,
Доброволчески инициативи и обучения за придобиване на знания,

Organization and participation in voluntary initiatives and charitable campaigns;
Организиране и участие в доброволчески инициативи и благотворителни кампании;

We create and execute voluntary initiatives in order to engage the employees in CSR projects.
Създаваме и осъществяваме доброволчески инициативи за включване на служители в КСО проекти.

Out of the office he is involved in voluntary initiatives helping refugees and migrants.
Извън офиса участва в доброволчески инициативи, подпомагащи бежанци и мигранти.

This approach rests on voluntary initiatives by the Internet service provider(ISP) industry.
Този подход се основава на доброволни инициативи от страна на доставчиците на Интернет услуги(ISP).