WAIVER OF THE IMMUNITY - превод на Български

• снемане на имунитета

Примери за използване на Waiver of the immunity на Английски и техните преводи на Български

Report on the request for waiver of the immunity of Eleftherios Synadinos[2018/2270(IMM)]- Committee on Legal Affairs.
Доклад относно искането за снемане на имунитета на Елефтериос Синадинос[2018/2270(IMM)]- Комисия по правни въпроси.

Report on the request for waiver of the immunity of Lampros Fountoulis[2018/2269(IMM)]- Committee on Legal Affairs.
Доклад относно искането за снемане на имунитета на Ламброс Фундулис[2018/2269(IMM)]- Комисия по правни въпроси.

Report on the request for waiver of the immunity of Jérôme Lavrilleux[2015/2014(IMM)]- Committee on Legal Affairs.
CRE Доклад относно искането за снемане на имунитета на Ламброс Фундулис[2018/2269(IMM)]- Комисия по правни въпроси.

European Parliament decision of 19 May 2015 on the request for waiver of the immunity of Janusz Korwin-Mikke(2015/2049(IMM)).
Решение на Европейския парламент от 19 януари 2016 г. относно искането за снемане на имунитета на Чеслав Адам Шекерски(2015/2268(IMM)).

Report on the request for waiver of the immunity of Jean Marie Le Pen[2018/2247(IMM)]- Committee on Legal Affairs.
Доклад относно искането за снемане на имунитета на Жан-Мари Льо Пен[2018/2247(IMM)]- Комисия по правни въпроси.

Report on the request for waiver of the immunity of Theodoros Zagorakis(II)[2015/2071(IMM)]- Committee on Legal Affairs.
CRE Доклад относно искането за снемане на имунитета на Ламброс Фундулис[2018/2269(IMM)]- Комисия по правни въпроси.

European Parliament decision of 19 May 2015 on the request for waiver of the immunity of Jérôme Lavrilleux(2015/2014(IMM)) 108.
Решение на Европейския парламент от 19 май 2015 г. относно искане за снемане на парламентарния имунитет на Жером Лаврийо(2015/2014(IMM)) 108.

European Parliament decision of 19 May 2015 on the request for waiver of the immunity of Janusz Korwin-Mikke(2015/2049(IMM)) 110.
Решение на Европейския парламент от 19 май 2015 г. относно искане за снемане на имунитета на Януш Корвин-Мике(2015/2049(IMM)) 110.

European Parliament decision of 2 March 2017 on the request for waiver of the immunity of Marine Le Pen(2016/2295(IMM)).
Решение на Европейския парламент от 2 март 2017 г. относно искане за снемане на имунитета на Марин Льо Пен(2016/2295(IMM)).

Mrs Lichtenberger's report on the request for waiver of the immunity of Krzysztof Lisek has been entered on Thursday's voting list.
Докладът на г-жа Lichtenberger относно искането за снемането на парламентарния имунитет на Krzysztof Lisek беше добавен към времето за гласуване в четвъртък.

European Parliament decision of 19 May 2015 on the request for waiver of the immunity of Viktor Uspaskich(2014/2203(IMM)) 106.
Решение на Европейския парламент от 19 май 2015 г. относно искане за снемане на имунитета на Виктор Успаских(2014/2203(IMM)) 106.

European Parliament decision of 25 October 2016 on the request for waiver of the immunity of Jean-Marie Le Pen(2016/2108(IMM)).
K 68k Решение на Европейския парламент от 12 април 2016 г. относно искане за снемане на имунитета на Херман Винклер(2016/2000(IMM)).

European Parliament decision of 19 May 2015 on the request for waiver of the immunity of Theodoros Zagorakis(II)(2015/2071(IMM)) 112.
Решение на Европейския парламент от 19 май 2015 г. относно искане за снемане на имунитета на Теодорос Загоракис(II)(2015/2071(IMM)) 112.

Mrs Wallis claims that the same principles are always applied by the European Parliament with regard to the waiver of the immunity of its Members.
Г-жа Wallis твърди, че Европейският парламент винаги прилага еднакви принципи при снемането на имунитета на своите членове.

I would like to inform Members that the Speroni report on the request for waiver of the immunity of MEP Tamás Deutsch will be presented during voting time.
Бих искал да уведомя колегите, че докладът Speroni относно искане за снемане на парламентарния имунитет на члена на ЕП Tamás Deutsch ще бъде представен във времето за гласуване.

The unanimous vote on the request for waiver of the immunity of Hungarian MEP Tamás Deutsch highlights the benefit of the protection guaranteed at EU level to all members of the legislative.
Единодушното гласуване по искането за снемане на имунитета на унгарския члена на Европейския парламент Tamás Deutsch показва ползата от защитата, гарантирана на равнище ЕС за всички членове на законодателния орган.

I think that there should be compelling reasons for the waiver of the immunity.
следва да има непреодолими причини за снемане на имунитета.

Having regard to the request for waiver of the immunity of Sotirios Zarianopoulos,
Като взе предвид искането за снемане на имунитета на Сотирос Зарианопулос,

unless the court can first obtain the cooperation of that third State for the waiver of the immunity.
Съдът първо постигне споразумение за сътрудничеството на тази трета държава за отнемане на имунитета.

As a reminder, the request for waiver of the immunity of Steeve Briois,
Като взе предвид искането за снемане на имунитета на Стийв Бриуа,