WANNA TELL ME - превод на Български

• искаш ли да ми кажеш
• искате ли да ми кажете
• иска ли да ми каже
• искаш ли да ми разкажеш
• wanna ми каже

Примери за използване на Wanna tell me на Английски и техните преводи на Български

Wanna tell me what's going on here now?
Искаш ли да ми кажеш какво става тук?

Wanna tell me what that"dead wife" shit was about?
Искаш ли да ми кажеш какво беше това с мъртвата съпруга?

Wanna tell me how the world got upside-down on your watch?
Искаш ли да ми кажеш как всичко се обърка по време на смяната ти?

So General, wanna tell me what the hell we're doing?
Е, Генерале, ще ми кажете ли какво, по дяволите, търсим тук?

Wanna tell me why the Air Force cares so much about this cult?
Ще ми кажете ли защо ВВС се интересуват толкова много от този култ?

Wanna tell me who it belonged to?
Ще ми кажеш ли на кой е била тази значка?

You boys wanna tell me what you're shooting at?
Ще ми кажете ли по какво стреляте, момчета?

You wanna tell me who's been hitting your mom for the last six months?
Вие искате да ми кажете кой удря вашата майка за последните шест месеци?

You wanna tell me about it?
Вие искате да ми кажете за него?

Somebody wanna tell me what the hell's going on?
Някой искам да ми кажеш какво става, по дяволите?

I know you really wanna tell me.
Знам че наистина искаш да ми кажеш.

Wanna tell me about it?
Искам да ми кажете за него?

And you wanna tell me that those fights weren't real?
И ти искаш да ми кажеш, че тези мачове не са били истински ли?

Franny. So, Franny, wanna tell me why you're following me around?
Добре Френи, ще ми кажеш ли защо си ме проследила до тук?

Wanna tell me what's going on here?
Искам да ми кажете какво става?

You got something you wanna tell me about?
Има ли нещо, което искаш да ми кажеш?

Anything you wanna tell me?
Има ли нещо, което искаш да ми кажеш?

Something back here that you wanna tell me about?
Нещо от себе си, че искаш да ми кажеш за?

Anything you wanna tell me?
Има ли нещо, което искате да ми кажете?

Something you wanna tell me?
Има ли нещо, което искаш да ми кажеш?