WAR OF AGGRESSION - превод на Български

• агресивна война
• на война на агресия
• военната агресия
• агресивната война

Примери за използване на War of aggression на Английски и техните преводи на Български

To initiate a war of aggression, therefore, is not only an international crime, it is the
Затова започването на война на агресия не е само международно престъпление; това е върховното международно престъпление,

Planning and conduct of a war of aggression against Iraq under the pretence of fighting international terror
Планиране и водене на агресивна война срещу Ирак под предлог за борба с международния тероризъм

Since the beginning of the participation of Germany in the war of aggression against the Federal Republic of Yugoslavia,
От началото на участието на Германия във военната агресия срещу Съюзна република Югославия,

To initiate a war of aggression is not only an international crime,
Затова започването на война на агресия не е само международно престъпление;

Charge 1: the planning and conduction of a war of aggression and the conquest of other countries with the result of unprecedented destruction in the entire world,
Обвинение 1: планиране и водене на агресивна война и завладяване на други страни, довели до безпрецедентна разруха в целия свят,

To initiate a war of aggression is not only an international crime,
Затова започването на война на агресия не е само международно престъпление;

Today, the positive emphasis on a war of aggression goes well with tendencies in the Russian media,
Днес положителният акцент, поставян върху военната агресия, се съчетава с тенденциите в руските медии,

initiation or waging of a war of aggression, or a war in violation of international treaties
започване или водене на агресивна война или война в нарушение на международни договори

The effectiveness of our armed forces usage on the basis of defensive sufficiency principle ensures that no aggressor will dare to unleash a war of aggression against our country," Rogozin said.
Ефективността на нашите въоръжени сили, основана на принципа на отбранителната достатъчност е такава, че, гарантирам, нито един агресор няма да рискува да разпали агресивна война срещу нашата страна", заявява вицепремиера.

the war crimes trials, in spite of thinking that the decision to prosecute the Nazi leadership for waging a war of aggression would set a dangerous precedent.
въпреки опасенията на някои висши държавни служители, намиращи, че процесите по обвинения за водене на агресивна война срещу оцелялото ръководство на Райха ще създаде опасен прецедент.

The British eventually agreed to the war crimes trials despite the misgivings of some senior government officials who believed the decision to prosecute the surviving Nazi leadership for waging a war of aggression would set a dangerous precedent.
В крайна сметка британците се съгласяват да има съдебни дела за военните престъпления на нацистите, въпреки опасенията на някои висши държавни служители, намиращи, че процесите по обвинения за водене на агресивна война срещу оцелялото ръководство на Райха ще създаде опасен прецедент.

Wars of aggression are unjust.
Агресивните войни са несправедливи.

As long as imperialism exists there will be soil for wars of aggression.
Но империализмът още съществува и докато той съществува, ще има и почва за агресивни войни.

Planning, initiating and waging wars of aggression;
Планиране, иницииране и водене на войни от агресия;

Planning, starting and fighting wars of aggression; war crimes;
Планиране, иницииране и водене на войни от агресия;

In free Iraq there will be no more wars of aggression against your neighbors, no more poison factories,
В свободен Ирак няма да има вече агресивни войни срещу вашите съседи, няма да има фабрики за отрови,

In a free Iraq there will be no more wars of aggression against your neighbors, no more poison factories,
В свободен Ирак няма да има вече агресивни войни срещу вашите съседи, няма да има фабрики за отрови,

In free America there will be no more wars of aggression against your neighbours, no more poison factories,
В свободен Ирак няма да има вече агресивни войни срещу вашите съседи, няма да има фабрики за отрови,

The accused are committing the crime of deliberately escalating an international crisis including wars of aggression towards a war that includes weapons of mass destruction.
Обвиняемите са извършили престъплението преднамерено ескалиране на международна криза, включително агресивни войни, към война, която включва използване на оръжия за масово поразяване.

Also new forms of fascism like the“Islamist State”/Daesh are responsible for the increase of brutal wars of aggression.
Също така нови форми на фашизма като„Ислямска държава”/ДАЕШ са отговорни за увеличаването на жестоки агресивни войни.