WAS A CARPENTER - превод на Български

• е бил дърводелец
• бил дърводелец
• беше дърводелец

Примери за използване на Was a carpenter на Английски и техните преводи на Български

Jesus was a carpenter(Mark 6:3).
Исус е дърводелец по занаят(Марк 6:3).

Jesus was a carpenter(see Mark 6:3).
Исус е дърводелец по занаят(Марк 6:3).

Maybe our unsub was a carpenter.
Може би нашия субект е дърводелец.

His father, John Wild, was a carpenter, and his mother sold herbs
Баща му, Джон Уайлд, е бил дърводелец, а майка му е продавала билки

His father, John, was a carpenter, his mother sold fruit
Баща му, Джон Уайлд, е бил дърводелец, а майка му е продавала билки

His father was a carpenter, so Jesus likely learned that trade in His early years.
Баща Му бил дърводелец, така че Исус вероятно е научил този занаят в ранните Си години.

He was a carpenter in his early years, and later came to sell his paintings,
В ранните години той е бил дърводелец, а по-късно идва да продаде живопис,

Zakariyya(peace be upon him) was a carpenter.
Пратеникът е казал:„Зекерия(а.с.) беше дърводелец.”.

He was born to a virgin mother on December 25th and his father was a carpenter.
Той бил роден на 25 декември от девица, а баща му бил дърводелец.

Historians also back the claim that Joseph, Jesus' father, was a carpenter, meaning Jesus would have gone into the family profession as well.
Историците също подкрепят твърдението, че Йосиф, бащата на Исус, е бил дърводелец, което означава, че Исус би се включил и в семейната професия.

And Jesus Christ was a carpenter, but you don't hear me boasting about it.
И Исус Христос е бил дърводелец, но не си ме чувал да го хваля за това.

Its author was a carpenter, but at heart- a true artist,
Неин автор е бил дърводелец, но в сърцето- един истински артист,

the main character's name was jumping and he was a carpenter.
името на главния герой скачаше и той е бил дърводелец.

We know that Jesus grew up in Nazareth and that his earthly father was a carpenter.
Знаем, че Иисус е израснал в Назарет и че Йосиф е бил дърводелец.

Karl Fink, 57, a tubby dark man in overalls, was a carpenter in his native Kazakhstan.
Карл Финк, 57-годишен едър тъмен мъж в работни дрехи, е бил дърводелец в родния си Казахстан.

John Lee Love was a carpenter by trade, so he always had a need for a pencil.
Джон Лий Лав е дърводелец по професия, така че винаги имаше нужда от молив.

The play imagines that since Joseph was a carpenter, he began making a crib for Jesus.
В пиесата се казва, че тъй като Йосиф е дърводелец, той е започнал да прави кошарка за Исус.

the obsession with perfection as a child while learning from the work of his grandfather who was a carpenter.
култа към добре свършената работа„попива“ още в детството си от своя дядо, който е дърводелец.

Jesus, who was a carpenter, was not a fishing expert
Исус е бил дърводелец, не е бил специалист по риболов:

He's a carpenter in New England.
Той е дърводелец в Ню Ингланд.