WAS ABOLISHED - превод на Български

• е премахната
• е отменено
• беше премахната
• беше отменена
• било премахнато
• е разпуснат
• е забранена
• е закрита
• се премахва
• се отменя
• са премахнати
• е разформировано
• било отменено
• са били отменени
• е разформирован
• е изоставена
• отменянето
• премахването
• била премахната
• бил премахнат

Примери за използване на Was abolished на Английски и техните преводи на Български

The position of prime minister was abolished.
Длъжността на министър-председателя е премахната.

Serfdom was abolished in Prussia, Galicia,
Крепостничеството е отменено в Прусия, Галиция,

In Pennsylvania, the death penalty was abolished for all crimes except pre-meditated murder.
В Пенсилвания се отменя смъртното наказание за всички престъпления, освен предумишлено убийство.

In Europe it was abolished with the fall of the last pagan temple.
В Европа то било премахнато с последния езически храм.

The private property was abolished.
Частната собственост беше отменена.

Gradually, their division by type of armed forces was abolished.
Постепенно делението им по видове въоръжени сили се премахва.

On 21 September the monarchy was abolished in France and a republic was declared.
На 21 септември на монархията във Франция е премахната и е обявена за република.

The existing Imperial admiralty was abolished and its responsibilities divided between two organisations.
Съществуващото Имперско адмиралтейство е разформировано и неговите отговорности са разделени между две организации.

Serfdom was abolished only in 1861.
Крепостничеството е отменено едва през 1861 г.

Supposedly, slavery was abolished centuries ago.
Робството уж било премахнато преди векове….

The monarchy was abolished in Bulgaria in 1946.
Само че през 1946 година монархията в България е премахната.

The Dutch military service was abolished about 10 years ago.
Задължителната военна служба в страната беше отменена преди 7 години.

Slavery was abolished in the region in 1848.
Робството на острова било отменено през 1848 г.

Slavery on the islands was abolished in 1834.
Робството на островите е отменено през 1834.

Sixty years later, slavery was abolished.
Осемнайсет години по-късно робството било премахнато.

Private property was abolished.
Частната собственост беше отменена.

Slavery on the island was abolished in 1834.
Робството на острова било отменено през 1848 г.

The Precrime program was abolished for their own protection.
Предпрестъпната програма била премахната за тяхна сигурност.

Slavery was abolished on the island in 1834.
Робството на островите е отменено през 1834.

Eight years later slavery was abolished.
Осемнайсет години по-късно робството било премахнато.