WAS ALSO DISCUSSED - превод на Български

• също беше обсъдено
• бе обсъдена и
• обсъдили са също така
• също е обсъдена
• е обсъждан и

Примери за използване на Was also discussed на Английски и техните преводи на Български

The Forum was also discussed Turkey's membership in the EU
На форума беше обсъдено и членството на Турция в ЕС,

In the framework of the November working meeting was also discussed the idea for integrating a system for reporting the inspections of the mosques.
В рамките на ноемврийското работно заседание беше обсъдена и идеята за интегриране на система за отчитане на проверките, които се извършват в джамиите.

At the meeting was also discussed the topic about the subscription for“Muslims” magazine,
На заседанието беше обсъдена и темата за абонамента за списание„Мюсюлмани“,

Instead, let's hypothesize a second scenario where WECA chose to focus on just business connectivity(which was also discussed), not“go-anywhere” connectivity, and“FlankSpeed” was chosen over“Wi-Fi.”.
Вместо това, нека да предположим втори сценарий, при който WECA е избрала да се съсредоточи само върху бизнес свързаността(което също беше обсъдено), а не„go-where“ свързаност, а„FlankSpeed“ беше избран през„Wi-Fi“.

the NATO member states, where the situation in Ukraine was also discussed.
на страните-членки на НАТО, в рамките на която бе обсъдена и обстановката в Украйна.

The necessity of human data was also discussed- focussing on at least the first 3 hours,
Необходимостта от данни при хората също е обсъдена- като се фокусира върху поне първите 3 часа, тъй като скоростта на освобождаване

older tetracyclines was also discussed but again data were insufficient to enable firm conclusions to be reached.
по-старите тетрациклини също е обсъдена, но отново данните не са достатъчни, за да позволят достигането на категорични заключения.

The development of tourism between the two countries was also discussed, as well as the import of skilled labour force from Vietnam,
На форума бе обсъдено и развитието на туризма между двете страни, както и вноса на квалифицирана работна ръка от Виетнам,

Access to treatment was also discussed, after the WHO said Tuesday a record three million people received hepatitis C treatment in the last two years,
Достъпът до лечение също бе обсъден, след като международната организация съобщи във вторник, че рекорден брой от 3 млн. души са

At the meeting was also discussed the possibility of the forthcoming distribution as an accompanying measure for the persons willing to organize
На срещата беше обсъдена и възможността при предстоящото раздаване като съпътстваща мярка за желаещите да бъде организирано и да се оказва съдействие за намиране на работа.">

I would like to raise one point- which was also discussed in my group yesterday- that maybe using the urgencies procedure on such issues is not the best way because nothing really urgent has happened in North Korea.
бих искал да повдигна един въпрос- който беше обсъден и в групата ми вчера- че използването на процедурата по спешност за такива въпроси може би не е най-добрият начин, защото нищо наистина спешно не се е случило в Северна Корея.

Within the training was also discussed the draft of the manual for media field workers and vulnerable groups,
В рамките на обучението се обсъди и работния вариант на наръчника за работа с медии за работещи на терен

This was also discussed this morning in another context,
Това беше обсъдено тази сутрин в друг контекст,

Southeast Europe's contribution to ISAF was also discussed at a conference in Zagreb on October 12th-14th co-hosted by the Marshall Centre, the MC Alumni
Участието на Югоизточна Европа в ИСАФ беше обсъдено и на конференция в Загреб на 12-14 октомври, организирана от Центъра„Маршал”,„Ем Си Алумни Асосиейшън” на Република Хърватия

Access to treatment was also discussed, after the WHO said Tuesday a record three million people received hepatitis C treatment in the last two years,
Достъпът до лечение също бе обсъден, след като международната организация съобщи на среката, че рекорден брой от 3 млн. души са

The possibility that the three Adriatic Group countries-- Croatia, Macedonia and Albania-- will get invitations for NATO membership at the Alliance's summit in Bucharest next year was also discussed at the forum,
Възможността трите страни от"Адриатическата група"- Хърватия, Македония и Албания- да получат покани за членство в НАТО на срещата на върха на Алианса в Букурещ догодина също бе обсъдена на форума, който се проведе в четвъртък(28 юни)

US Secretary of Energy Ernest Moniz, during which the plan was also discussed.
по време на която беше обсъден и плана.

The Greek economy was also discussed by Finance Minister Euclid Tsakalotos
Състоянието на гръцката икономика бе обсъдена и от финансовия министър Евклидис Цакалотос

who heads the European Commission, but during the talks the eurozone crisis was also discussed.
по време на разговорите е била обсъдена и кризата в еврозоната.

while the issue was also discussed during separate phone calls placed last week by US Vice President Mike Pence to prime ministers Alexis Tsipras
а казусът беше обсъден и от американския вицепрезидент Майк Пенс по време на телефонни разговори с премиерите на Гърция и Македония, Алексис Ципрас