DISKUTERADES OCKSÅ in English translation

• was also discussed
• were also discussed
• was also mooted

Examples of using Diskuterades också in Swedish and their translations into English

Riktlinjerna diskuterades också noggrant under det andra mötet i rymdrådet,
These were also discussed in detail at the second Space Council,

Frågan om laglig invandring diskuterades också, däribland olika sätt att hantera denna fråga.
The issue of legal migration was also discussed, including various points relating to the feasibility of addressing this aspect.

Rapporterna diskuterades också viddet årliga översynsmötet med alla svenska förvaltningsmyndigheter för såväl mål 1som mål 2-programmen, som hölls i Bryssel den 9 december.
The reports were also discussed in the context ofthe annual review meeting with all the Swedish Managing Authorities for both the Objective 1 and 2 programmes, which took place in Brussels on 9 December.

Ämnet diskuterades också vid ett informellt möte med Natos utrikesministrar i Oslo den 26-27 april.
This subject was also discussed at an informal meeting of NATO Foreign Ministers in Oslo on 26-27 April.

De årliga konkurrensrapporterna 2006 och 2007 diskuterades också på utskottsnivå under 2008 och kommer att antas under 2009.
The Annual Competition Reports 2006 and 2007 were also discussed at committee level during 2008 and are due to be adopted in 2009.

kommissionen föreslog denna skatt den 1 april och den diskuterades också i Ekofinrådet.
the Commission proposed it on 1 April, and it was also discussed in the Ecofin Council.

situationen i Kuba diskuterades också vid möten med viktiga EU-partner på andra sidan Atlanten.
the situation in Cuba were also discussed in meetings with major EU partners in the Americas.

mål i samband med stadgan diskuterades också under de bilaterala mötena.
targets in the context of the Charter was also discussed at the bilateral meetings.

Men de flesta frågor diskuterades också av medlemsstaternas företrädare vid Europeiska försvarsbyråns styrelsemöten på ministernivå den 13 november 2006
However, most issues were also discussed by Member States' representatives in the Ministerial Steering Board Meetings of the EDA,

En amerikansk missil strejk diskuterades också vid ett telefonsamtal mellan Vladimir Putin
An american missile strike were also discussed during a telephone conversation between Vladimir Putin

De mänskliga rättigheterna diskuterades också vid mötet mellan unionen
Human rights were also discussed at the meeting between the European Union

Dessa slutsatser diskuterades också vid semina riet för lokal utveckling i Kemi i Finland den 23
These conclusions were also discussed at the seminar on local development which took place in Kemi,

företags prestationer diskuterades också.
company performance were also discussed.

På det senaste mötet i Teheran den 10 september 2002 diskuterades också en rad specifika människorättsärenden.
At the most recent meeting in Teheran on 10 September 2002, a number of specific human rights issues were also discussed.

Förberedelserna av de praktiska aspekterna under de första veckorna år 2002 diskuterades också.
The preparations for the practical matters to be dealt with in the first few weeks of 2002 were also discussed.

I slutsatserna från 2008 diskuterades också ganska utförligt de regionala aspekterna på odling av genetiskt modifierade organismer,
The 2008 Conclusions discussed as well at some length regional aspects of GMO cultivation, both in the context of the scientific risk assessment

Vid plenarsammanträdet diskuterades också översynen av Europa 2020-strategin,
The COSAC also discussed the review of the Europe 2020 Strategy,

Under mötet diskuterades också olika sätt att förbättra förfarandet med motiverat yttrande eller”gult kort” se avsnitt 3 nedan.
The meeting also discussed ways to improve the reasoned opinion or‘yellow card' procedure see section 3 below.

I samma artikel diskuterades också en mängd mutor till tjänstemän inom WBA för att få titelmatcher eller högre rankning.
The same article also discussed a variety of bribes paid to WBA officials to obtain title fights or rankings with the organization.

Diskuterades också fenomenet att magisterstuderande tar om grundkurser för att förhöja vitsordet
AC also discussed the phenomenon that master's students retake mandatory basic courses