WAS ALSO OBSERVED - превод на Български

• също е наблюдаван
• също е наблюдавана
• също така е забелязана
• също се отбелязва
• беше също забелязана и

Примери за използване на Was also observed на Английски и техните преводи на Български

A reduction of all-cause mortality was also observed, with only nominal statistical significance by hierarchical testing(HR 0.85,
Наблюдава се и намаляване на общата смъртност само с номинална статистическа значимост чрез йерархично тестване(HR 0,

A considerable particle size reduction was also observed after 3h sonication that could provide more dispersion of catalyst in model fuel.
Значително намаляване на размера на частиците също се наблюдава след 3h соникация, който може да осигури повече дисперсия на катализатор в модел гориво.

Gastrointestinal toxicity was also observed and in males, testicular atrophy which did not reverse over the scheduled recovery periods.
Наблюдава се също и стомашно-чревна токсичност, а при мъжките екземпляри и атрофия на тестисите, която не е обратима в предвидените периоди за възстановяване.

This disagreement was also observed in the Standing Committee meeting of 20 January 2008.
Това несъгласие се наблюдава и по време на заседанието на Постоянния комитет от 20 януари.

Inaction was also observed in cases where banks had denounced loan agreements for which legal action had not been initiated.
Липса на действия се наблюдава и в случаи, при които банките са обявили за невалидни кредитни споразумения, по отношение на които не са били предприети правни действия.

peripheral motor neuropathy was also observed in the phase 3 population.
като периферна моторна невропатия е наблюдавана и при популацията във фаза 3.

direct inhibition of tumour growth was also observed in in vitro models.
при моделите in vitro се наблюдава също пряко инхибиране на растежа на тумора.

The transit of Venus was also observed by Jeremiah Horrocks on 4 December 1639(24 November under the Julian calendar in use at that time),
Транзитът на Венера също е наблюдаван от Еремия Хоръкс на 04 Декември 1639(24 ноември по Юлианския календар в употреба по това време),

which was said to be some 25 to 30 million years younger than Archæopteryx, was also observed in today's slow-flying birds.
е 30 милиона години по-млад от Archaeopteryx, т.е. на 120 милиона години, беше също забелязана и при бавно летящите съвременни птици.

Body weight change from baseline in a range from -0.38 kg to -1.80 kg was also observed in lixisenatide patients receiving stable basal insulin dose,
При пациентите на ликсизенатид, получаващи стабилна доза базален инсулин самостоятелно или в комбинация с метформин или сулфанилурейни производни, също е наблюдавана промяна в телесното тегло от изходната стойност в границите от-0,

In addition, very slight to slight skeletal muscle degeneration was also observed histologically at doses resulting in systemic exposure levels of approximately 23 times the human exposure level.
Освен това, много лека до лека костно- мускулна дегенерация се наблюдава и хистологично при дози, даващи нива на системна експозиция приблизително 23 пъти по- високи от нивото на експозиция при хора.

Talazoparib anti-tumour activity was also observed in a patient-derived xenograft(PDX) BRCA mutant breast
Антитуморното действие на талазопариб се наблюдава и в модел на карцином на млечната жлеза с BRCA-мутация,

A greater frequency of pulmonary embolism, infections(predominantly of dermatologic origin), diarrhoea, electrolyte imbalances, nausea, vomiting and dehydration was also observed in the treatment arms using Vectibix in combination with bevacizumab and chemotherapy.
В рамената, лекувани с Vеctibix в комбинация с бевацизумаб и химиотерапия се наблюдава също по-висока честота на белодробен емболизъм, инфекции(предимно от кожен произход), диария, електролитен дисбаланс, гадене, повръщане и дехидратация.

The reduction in the incidence of non-vertebral fractures was also observed in postmenopausal women with severe osteoporosis(defined as a baseline lumbar spine BMD T-score≤ -2.5+ prevalent fracture or BMD T-score≤ -3)(p= 0.0183).
Намаляването на честотата на невертебралните фрактури се наблюдава и при жени след менопауза с тежка остеопороза определена като изходен Т-скор за BMD на лумбални прешлени ≤-2.5+ обичайна фрактура или.

A possible increased risk of death was also observed in a clinical trial investigating Xofigo in combination with abiraterone acetate
Възможен повишен риск от смърт е наблюдаван и в клинично изпитване, изследващо Xofigo в комбинация с абиратеронов ацетат

BID regimens was also observed in healthy volunteers who were dosed at precise 8-
два пъти дневно е наблюдавана и при здрави доброволци с прием на лекарството точно през интервали от 8

And this proportion is also observed for other living creatures- crustaceans, fish, mammals.
И това съотношение се наблюдава и за други живи същества- ракообразни, риба, бозайници.

It is also observed in fiberglass pools,
Той се наблюдава и при басейни от стъклопласт,

Hair loss is also observed during a ringworm infection(19).
Загубата на коса също се наблюдава по време на тения инфекция(19).

A high level of this hormone is also observed during pregnancy.
Високо ниво на този хормон се наблюдава и по време на бременност.