WAS ASHAMED - превод на Български

• се срамуваше
• беше срам
• се засрами
• е срам
• се срамува
• се засрамил
• се срамувах
• се срамувал
• се засрамих

Примери за използване на Was ashamed на Английски и техните преводи на Български

He was hiding, because he was ashamed.
Крие те, защото го е срам.

And when they urged him till he was ashamed, he said, Send.
Но те настояваха пред него докато се засрами и каза: Изпратете.

Having spent it, he was ashamed to come on board again.
Той направо би се срамувал да се върне на борда.

Maybe he was ashamed of the lies he would told you.
Може би той се засрамил от лъжите, които ти е казал.

I have denied it, because I was ashamed!
Отказах му, защото се срамувах.

It was as you said just now, he was ashamed of being unhappy.
Това е защото, както казахте и вие, той се срамува от това, че е нещастен.

He was ashamed of me.
Той се срамуваше от мен.

But he was ashamed.
Но го беше срам.

She kept avoiding his eyes as though she was ashamed.
Тя се опитваше, да избягва погледа му, сякаш я е срам от нещо.

And they pressed him till he was ashamed, and he said, Send.
Но те настояваха пред него докато се засрами и каза: Изпратете.

Dad was ashamed of him.
Татко му се срамувал от него.

He dropped the stone and was ashamed of his evil intention.
Той изпуснал камъка и се засрамил от греховното си намерение.

And then I was ashamed!
И тогава се засрамих!

Instead of being ashamed of myself I was ashamed of my son!
Вместо да се срамувам от себе си… Аз се срамувах от сина си!

Once, nobody was ashamed.
Имаше време и никой не се срамуваше.

For many years I was ashamed.
Дълги години ме беше срам.

She said she was a whore and was ashamed for my brother.
Тя каза, че е курва и я е срам заради брат ми.

The gentleman was ashamed and gave him aims.
Господинът се засрамил и дал своята лепта.

I don't know why I… maybe I was ashamed.
Незнам защо аз… може би ме беше срам.

My educated dad was ashamed.
Образованият татко се срамуваше.