СРАМ - превод на Английски

• shame
• ashamed
• embarrassment
• disgrace
• shameful
• shy
• humiliation
• embarrassed
• embarrassing
• shaming
• shamed
• shames

Примери за използване на Срам на Български и техните преводи на Английски

Той е срам за тази държава.
He's a disgrace to this country.

Срам те е от нас.
You're embarrassed by us.

Ако изобщо преживея тоя срам, ще проклинаш деня, в който ме срещна!
If I ever get through this humiliation, you will rue the day you ever met me!

Нямат срам от света.
There is no shame in the world.

Пълен срам за момчето от Уелс.
Complete embarrassment for the boy from Wales.

Е срам моята сила да идва от теб!
I'm ashamed my powers came from you!

Какъв срам за мен и децата, Убалдо.
How shameful for me and the children, Ubaldo.

Срам те е.
You're shy.

Кои книги ви е срам, че не сте чели?
What books are you embarrassed not to have read?

Срам за цялото ни семейство!
A disgrace for the whole family!

Техният срам- наша слава!
Our shame is our glory!

Флора беше срам за семейството ни.
Flora was an embarrassment to our family.

Чувстваше страх, гняв, срам, отвращение от себе си.
There was fear, rage, humiliation, self-loathing.

Дори ме е срам да вървя с теб.
I'm ashamed even to walk with you.

Това е срам за институцията.
This is embarrassing to the institution.

Тя е срам за човечеството!
Well it is shameful for humanity!

Или… Те е е срам, да те видят с мен?
Or… or are you embarrassed to be seen with me?

Срам я е, но идеята й хареса.
She's shy, but the idea tickles her.

Това е срам за всички нас.
This is a disgrace to all of us.

Този срам може да се измие само с кръв.
A humiliation like that could only be washed by blood.