Примери за използване на Was cut short на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This powersharing arrangement was cut short after the passing away of the president of the Peoples Radical Party, Nikola Pašić, on 10 December 1926.
Това споразумение за споделяне на властта е прекъснато след смъртта на председателя на Народната радикална партия Никола Пашич на 10 декември 1926 г.Minister Tua's life was cut short by this criminal band of rebels.
His hair was slightly wavy, sometimes it was cut short and at other times he wore it nearly shoulder length.
Косата му беше леко вълниста, понякога тя е прекъсната и в други случаи той го носеше почти до раменете.When they were leaving- the visit was cut short by barking prison guards- Jiang squeezed his lips through a crack in the door to kiss his granddaughter goodbye.
Когато си тръгват- посещението е прекъснато от викове на надзирателите- Дзян стиска устни през пукнатина във вратата, за да целуне внучката си за довиждане.He attended Stanford University, but his academic path was cut short when he came into conflict with the university's administration during student protests of spring 1970.
Той посещава Станфордския университет, но неговата академична пътека е прекъсната, когато влиза в конфликт с администрацията на университета по време на студентски протести през пролетта на 1970 г.Their relationship was cut short when, in 1820, Keats began showing more serious
Връзката му с Фани е прекъсната, когато през 1820 г. Кийтс показва сериозни признаци на туберкулоза- болестта,The conference was cut short, however, when news reached Licinius that his rival Maximinus had crossed the Bosporus and invaded European territory.
Срещата е прекъсната, когато Лициний научава, че съперникът му Максимин Дая Whose annual safety-inspection trip was cut short because his wife was in an accident.
чиято годишна инспекция е прекъсната, защото жена му whose life was cut short much too soon by a drunk driver.
чийто живот е прекъсната много твърде скоро от пиян шофьор.His stay was cut short as he was expelled for getting involved in a communist political group.
Престоя му е прекъснат преждевременно, тъй като бива изгонен за това, че се замесва в комунистическа политическа група.Brighton winning streak was cut short last weekend at the Goodison Park last weekend by a 3-1 loss to Everton.
Победата на Брайтън бе прекъсната миналия уикенд на„Гудисън Парк“ миналата седмица с загуба от 3-1 на Евертън.History is rife with examples of talented individuals whose life was cut short by drug abuse and addiction.
Историята е пълна с примери за перспективни личности, чийто живот бе прекъснат заради злоупотреба с наркотици и пристрастяване.one of the world's top cycling races, was cut short because of Rome's notorious potholes.
една от най-известните колоездачни обиколки в света, бе прекъсната заради пословичните дупки по римските пътища.her academic career was cut short by Benito Mussolini's 1938 Manifesto della Razza
нейната академична кариера е прекъсната от„Манифеста за защита на расата” на Бенито Мусолини от 1938 г.But Tesla's dream of creating a highly efficient broadcast of wireless electricity was cut short when in 1904, its funder J.P. Morgan discovered Tesla's true intentions to provide free power to everyone on the planet.
Но мечтата на Тесла за безжично разпространение на електроенергия е прекъсната през 1904 г., когато Дж. П. Морган разкрил истинските му намерения- да снабди с безплатна енергия всички хора на планетата.his four-year term was cut short when he was detained by Chinese authorities last October.
четиригодишният му мандат беше съкратен, когато изчезна, след като пътува за Китай от Франция в края на 2018 година.Marco is a former professional soccer player but after his career was cut short due to a leg injury,
Италианският художник е бивш професионален футболист, но след като кариерата му била прекъсната заради контузия на крака,her academic career was cut short by Benito Mussolini's 1938 Manifesto of Race
нейната академична кариера е прекъсната от„Манифеста за защита на расата” на Бенито Мусолини от 1938 г.his four-year term was cut short when he vanished after traveling to China from France in late 2018.
четиригодишният му мандат беше съкратен, когато изчезна, след като пътува за Китай от Франция в края на 2018 година.The 2019 North Korea- United States Hanoi Summit, which was cut short by several hours, was a setback from both leaders who had made long journeys,
Внезапното приключване на срещата в Ханой, която беше скъсена с няколко часа, 
