CUT SHORT - превод на Български

• прекъсната
• съкратят
• съкращава
• късо подстригана
• скъсен
• прекъснат
• прекъснато
• прекъснати
• съкрати
• съкратена
• съкратен
• съкращават

Примери за използване на Cut short на Английски и техните преводи на Български

Jesus stated on account of the chosen ones those days would be cut short.
Господ Исус ни казва, че заради избраните, тези дни ще се съкратят.

The administrative process is cut short.
Съкратена е административната процедура.

Her thoughts were cut short by the honking of a horn.
Мислите й бяха прекъснати от тропот на копита.

This will cut short the cleaning time.
Това ще съкрати времето за почистване.

But soon this ordinary life will be cut short by extraordinariness.
Но скоро това нормално ежедневие ще бъде прекъснато от необичайното.

I'm sorry your liberty was cut short.
Съжалявам, че отпускът ви беше прекъснат.

Woe to the nation whose literature is cut short by the intrusion of force.
Но горко на нацията, която е прекъсната от намесата на литературата.

But because of the chosen ones those days will be cut short.
Но заради избраните, тия дни ще се съкратят.

Their schooling was cut short because of the family's finances.
Моят щат беше съкратен, поради финансови затруднения на училището.

Lives cut short and the balance left on mine.
Прекъснати живота, и баланса се крепи на моя.

It will only cut short our conversation and I do enjoy your company.
Това само ще съкрати беседата ни, а на мен действително ми е приятна вашата компания.

Back in January, her bangs were cut short.
След това през януари бройката й била съкратена.

The conversation was cut short.
Разговорът беше прекъснат.

Feelings that your future may somehow be cut short.
Чувството, че бъдещето ви ще бъде прекъснато.

Our meeting was cut short.
Срещата ни беше прекъсната.

Your life will not be cut short and may be longer than most.
Животът ви няма да бъде съкратен и може да бъде по-дълъг от повечето.

But on account of the chosen people he has chosen he will cut short those days.
Но заради своите избрани той ще съкрати онези дни.

But the years of the wicked are cut short.
А годините на нечестивите се съкращават.

Our conversation was cut short.
Разговорът ни беше прекъснат.

The expedition must be cut short.
Експедицията трябва да бъде съкратена.