ПРЕКЪСНАТИ - превод на Английски

• interrupted
• broken
• disrupted
• cut
• severed
• disconnected
• suspended
• discontinuous
• intermittent
• stopped
• discontinued
• punctuated
• aborted

Примери за използване на Прекъснати на Български и техните преводи на Английски

Тези мисли бяха прекъснати от телефонно обаждане.
Her thoughts were interrupted by a phone call.

използвайте мебели с прозрачни или прекъснати мрежести или решетъчни детайли.
use furniture with transparent or discontinuous- mesh or latticed- details.

комуникационни линии към комплекса са прекъснати.
communication lines To the complex have been severed.

Дипломатическите отношения бяха прекъснати.
Diplomatic ties have been cut.

Гаянеш, връзките, които са прекъснати, са прекъснати.
Gyanesh, relationships that have broken, have broken.

дейности на някои цитокини са прекъснати.
activities of some cytokines are disrupted.

Мислите му бяха прекъснати от отварянето на вратата.
My thoughts were interrupted by the door being opened.

Всички турнири били прекъснати, заради обявяването на Втората световна война.
All tournaments were suspended due to World War II.

Първо, те са прекъснати, т.е.
First, it is intermittent i.e.

тревожни и прекъснати.
anxious, and disconnected.

Нервите са прекъснати.
Nerves are severed.

Линиите са прекъснати.
Lines are cut.

Дипломатическите отношения между двете страни бяха прекъснати.
Diplomatic relations between the two countries were broken.

В много райони са били прекъснати железопътният и автомобилният транспорт.
Air and rail travel was disrupted in some areas.

Кампаниите ще бъдат автоматично прекъснати, когато портфейлът Ви се изпразни.
That any active campaigns will be auto stopped, if you run out of funds.

Телефоните на Кира и Зед бяха прекъснати.
Kira and Zed's phones were disconnected.

Джоел и аз… бяхме прекъснати от земетресение.
Joel and I… We were interrupted by the earthquake.

Въпреки военното положение, Игрите са прекъснати едва за 34 часа.
Yet the Games were only suspended for 34 hours.

Част от позитронните му вериги са прекъснати.
Some of his positronic links have been severed.

Линийте отпред са прекъснати.
The lines in front are cut.