ПРЕКЪСНАТА - превод на Английски

• interrupted
• broken
• severed
• cut off
• disconnected
• suspended
• disrupted
• intermittent
• terminated
• discontinued
• stopped
• discontinuous
• adjourned
• aborted

Примери за използване на Прекъсната на Български и техните преводи на Английски

Системата от конвои беше прекъсната, а пристанища като Дувър ударени.
(narrator) The convoy system was disrupted, and harbours like Dover hit.

Устройството за преса 2 работи в прекъсната мъгла и работи с 20. спиране на 10.
Press unit work in intermittent mist works 20s. stop 10s.

Линията на прокълнатото поколение крале е прекъсната.
And so the royal line of kings was cut off.

Тази бременност е прекъсната.
This pregnancy is interrupted.

Не използвайте ако печат е била прекъсната.
Do not use if seal is broken.

Долната част на гръбнака е прекъсната.
Lower spine has been severed.

Връзката е прекъсната поради атмосферни смущения.
Your transmission has been terminated due to atmospheric interference.

Сесията, прекъсната в четвъртък, 14 март 2019 г., беше възобновена.
The session suspended on Thursday 14 March 2019 was resumed.

Прекъсната е приемствеността между поколенията.
Intergenerational continuity was disrupted.

UCWA клиент е прекъсната, защото w3wp.
UCWA client is disconnected because w3wp.

Неправилно прекъсната- редуващата се мания
Incorrectly intermittent- alternation of mania

Моля, потвърдете, че мощността е прекъсната преди поддръжката и ремонта;
Please confirm that the power has been cut off before maintenance and repair;

В някои случаи бременността трябва да бъде прекъсната.
In some cases, the pregnancy has to be interrupted.

Кралската кръвната линия трябва да бъде прекъсната.
The royal bloodline must be broken.

връзката беше прекъсната.
the connection was severed.

Връзката с него обаче беше прекъсната и оттогава не е възстановена.
The position was discontinued and has not been reinstated since.

Възобновявам сесията, прекъсната на 24 април 2009 г., петък.
I declare resumed the session suspended on Friday 24 April 2009.

Много детска психология бъде прекъсната поради злоупотреба с деца.
Many children's psychology is disrupted by child abuse.

Прекъсната или непрекъсната работа, при необходимост може да се добави съразтворител.
Intermittent or continuous work，co-solvent can be added if request.

След това връзката TCP бе прекъсната.
The TCP connection is then terminated.