ПРЕКЪСНАТО - превод на Английски

• interrupted
• disrupted
• cut off
• suspended
• discontinued
• broken
• cut short
• stopped
• disconnected
• discontinuous
• aborted
• adjourned
• punctuated
• intermittent

Примери за използване на Прекъснато на Български и техните преводи на Английски

Прекъснато проучване/лекарство в проучването поради други причини§.
Discontinued study/study drug for other reasons§ Missing data during window but on study.

Сливането е почти прекъснато и радиацията убива вируса.
The mind-meId is almost broken and the radiation appears to be killing the virus.

И животът му внезапно било прекъснато.
His life was suddenly cut short.

Сега Fiesta TV прекъснато покритие.
Now Fiesta TV interrupted coverage.

В тези полярни региони равновесието на природата вече е прекъснато.
In these polar regions, the balance of nature has already been disrupted.

било е прекъснато.
it has been cut off.

Прекъснато с грешка.
Disconnected with error.

Състезанието беше прекъснато за около 20 минути.
The race was stopped for more than twenty minutes.

Прекъснато през 2006.
Discontinued in 2006.

Тялото ми беше прекъснато над кариера на студено,
My body was suspended above the Pit on a cold,

Считам нашето приятелство за прекъснато.
Consider our friendship broken.

Аз не ще бъде прекъснато отново.
I will not be interrupted again.

Чувството, че бъдещето ви ще бъде прекъснато.
A sense that your future will be cut short.

Изглежда, че общата организация и охрана Александър бе прекъснато.
It seems that the general organization and security guard Alexander had disrupted.

След като захранването бъде прекъснато, погледнете го.
After the power is cut off, take a look at it.

Вашето обаждане ще бъде прекъснато ако не поставите още 35 цента.
Your call will be disconnected if you don't deposit an additional 35 cents.

Прекъснато развитие и растеж.
Discontinuous development and growth.

Подновяване на прекъснато или неуспешно искане за преместване. Set-MoveRequest.
Resume a suspended or failed move request. Set-MoveRequest.

Opera Mail завърши продукт на неговия жизнен цикъл и е прекъснато от разработчиците на софтуер.
Opera Mail ended its product lifecycle and was discontinued by the software developers.

Поради липса на средства изследването е прекъснато.
Due to lack of funds, the research was stopped.