ПРЕКЪСНАТО - превод на Румънски

• întreruptă
• perturbat
• suspendată
• oprită
• rupt
• intrerupta
• tăiat
• intrerupt
• deconectat
• discontinuă
• intermitent

Примери за използване на Прекъснато на Български и техните преводи на Румънски

Захранването, мрежата, комуникациите ви- всичко е прекъснато.
Curentul, reţeaua, toate căile de comunicare vă sunt tăiate.

Абсолютно всичко е прекъснато.
Totul. Absolut totul. Toate telefoanele sunt oprite.

Получаването на данните беше прекъснато.
Descarcarile de date au fost intrerupte.

Съобщение„Прекъснато движение на влака“ за всички видове влакове.
Mesajul„circulația trenului întreruptă” pentru toate trenurile.

Този симптом се нарича"прекъснато вдишване".
Acest simptom se numește"respirația întreruptă".

Подновяване на прекъснато или неуспешно искане за преместване. Set-MoveRequest.
Reluaţi o solicitare de mutare suspendată sau nereuşită. Set-MoveRequest.

Този симптом се нарича"прекъснато вдишване".
Acest simptom a fost numit"inhalare întreruptă".

Изстрелването прекъснато.
Lansarea a fost anulată.

Този симптом се нарича"прекъснато вдишване".
Acest simptom este denumit"inhalare întreruptă".

Вашето обаждане ще бъде прекъснато ако не поставите още 35 цента.
Nu.- Apelul vă va fi disconectat dacă nu băgaţi încă 35 de cenţi.

Последователното стартиране беше прекъснато и федералните проследиха он-лайн комуникациите на Гадхи.
Secvența de lansare a fost închis și federalii au urmărit comunicare online Gadhi lui.

За съжаление сканирането трябваше да бъде прекъснато. Възникнаха твърде много грешки.
Scanarea colecției a trebuit să fie abandonată. Au fost întîmpinate prea multe erori la scanare.

Заради инцидента авиационното шоу е прекъснато.
În urma incidentului, spectacolul aviatic a fost anulat.

Ако вашият работникът почине ви източник на дървен материал, ще бъде прекъснато.
Dacă dumneavoastră lucrător moare sursa ta de cherestea va fi nimicit.

Индексирането е прекъснато.
Am anulat indexarea.

Заседанието на градския съвет е било прекъснато.
Şedinţa Consiliului Municipal a fost amânată.

Тук предаването беше прекъснато от реклама.
Apoi emisiunea a fost întreruptã de reclame.

Претърсването ни бе прекъснато.
Ultima noastră cercetare s-a scurtat.

Джеф. Как каза на Одри, че партито е прекъснато?
I-ai spus lui Audrey că s-a anulat petrecerea?

Голяма част от тихоокеанското електрозахранване е прекъснато.
Majoritatea curentului electric de pe coasta Pacificului deja este căzut.