SUSPENDATĂ - превод на Български

• спряно
• окачена
• отстранена
• преустановено
• прекратено
• висяща
• отложено
• суспендира
• прекъсната
• разпуска
• спира
• закрива

Примери за използване на Suspendată на Румънски и техните преводи на Български

Declar redeschisă sesiunea Parlamentului European suspendată joi, 8 octombrie 2009.
Възобновявам сесията на Европейския парламент, прекъсната на 8 октомври 2009 г., четвъртък.

Cum de a alege o lampă suspendată adecvată Home Accesorii.
Как да изберем подходяща висяща лампа Home Аксесоари.

Mașină de curățat ferestre/ platformă suspendată/ gondola/ scaffoldi….
Машина за почистване на прозорци/ окачена платформа/ гондола/ скеле….

Torţa este suspendată până când voi găsi un nou editor.
Факлата" се спира докато не назнача нов редактор.

Instanţa de judecată este suspendată pentru 20 de minute de pauză.
Съдът се разпуска за 20 минутна почивка.

mama a fost suspendată în ultimul an.
майка ми е била отстранена през последната си година.

Declar reluată sesiunea Parlamentului European suspendată joi, 12 mai 2011.
Възобновявам сесията на Европейския парламент, прекъсната на 12 май 2011 г., вторник.

Cum de a alege o lampă suspendată adecvată.
Как да изберем подходяща висяща лампа.

Potrivit experților, instalarea cea mai practică pentru o toaletă suspendată este realizată din oțel inoxidabil.
Според експерти най-практичната инсталация за окачена тоалетна е направена от неръждаема стомана.

Instanța a fost suspendată.
Съдът се разпуска.

dar… sunt suspendată.
но… Аз съм отстранена.

Această curte marțială este suspendată.
Този военен съд се закрива!

În cazul în care nu vor prezenta acest document, plata pensiei le va fi suspendată.
Ако декларацията не бъде подадена, изплащането на пенсията се спира.

Declar reluată sesiunea Parlamentului European suspendată joi, 11 martie 2010.
Възобновявам сесията на Европейския парламент, прекъсната в четвъртък, 11 март 2010 г.

Suspendat platforma de personal, platforme de lucru temporare, curățarea ferestrelor platformă suspendată.
Спряна платформа за персонал, временни работни платформи, почистване на прозорците окачена платформа.

Această instanță este suspendată.
Съдът се разпуска.

a fost suspendată jumătate de sezon.
е била отстранена през половината сезон.

Întâlnirea a fost suspendată.
Срещата се закрива.

terapia inițială este suspendată.
първоначалната терапия се спира.

Declar reluată sesiunea Parlamentului European suspendată miercuri, 7 aprilie 2010.
Възобновявам сесията на Европейския парламент, прекъсната в сряда, 7 април 2010 г.