СПРЯНО - превод на Румънски

• oprit
• suspendată
• întrerupt
• stopată
• anulat
• închis
• oprita
• încetat
• de neoprit
• intrerupt
• mai

Примери за използване на Спряно на Български и техните преводи на Румънски

което често не може да бъде спряно.
nu pot fi oprite.

Изтичането на газа беше спряно.
Gazele au fost oprite de afară.

След 10 секунди захранването ще бъде спряно.
Apoi după 10 secunde, curentul se va opri.

Ако времето можеше да бъде спряно.
Dacă timpul s-ar putea opri.

Преди да бъде спряно.
Înainte să fie anulată.

Тяхното напредване било спряно.
Lor de dezvoltare a fost stopat.

от официалните лица и състезанието беше спряно.
iar cursa a fost întreruptă.

Не знам. Разследването е спряно.
Nu ştiu, ancheta a fost anulată.

Смъртта й бе определена като самоубийство, разследването бе спряно.
S-a stabilit ca a fost un suicid. Ancheta a fost închisă.

пушенето трябва да бъде спряно.
iar fumatul trebuie stopat.

Дали е късно да бъде спряно?
E prea târziu ca să le oprim?

Лечението с Fareston трябва да бъде спряно само когато това е препоръчано от Вашия лекар.
Tratamentul cu Fareston nu se poate opri decât la recomandarea medicului.

Има начин, това нещо да бъде спряно.
Este o modalitate prin care o putem opri.

Заради инцидента движението по магистрала А25 е било спряно за няколко часа.
În urma accidentului, autostrada A57 a fost închisă mai multe ore.

Веднъж активирано, умението не може да бъде спряно.
O abilitate activată nu poate fi anulată.

Строителството на спортната зала е спряно преди 20 години.
Sala Sporturilor a fost 20 de ani închisă.

Производството е спряно през 1989.
Lucrarile au fost oprite in 1989.

Кърменето за периода на лечението е спряно.
Alăptarea pentru perioada de tratament este întreruptă.

Че насилието може да бъде спряно.
Violenţa se va putea opri.

Спряно дишане или апнея.
Respirație Oprit sau apnee.