Примери за използване на Încetat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
N-am încetat nicio clipă să te iubesc.
Нито за миг не съм преставала да те обичам.niciodată n-a încetat să te iubească.
Niciodată n-ai încetat să mă iubeşti.
Никога не си спирала да ме обичаш.când au încetat menstruația.
Ştiu că nu ai încetat să mă iubeşti.
Знам, че не си преставала да ме обичаш.Şi asta vine de la omul care nu a încetat niciodată să muncească.
И това от човека, който никога не е спирал да работи.Cel puţin a încetat cu curăţenia.
Nu am încetat să te iubesc nici atunci când nu te-am putut vedea.
Не съм спирала да те обичам, въпреки че не можех да те виждам.Deocamdată, partidul lui Băsescu a încetat să vorbească despre alegerile anticipate.
Засега партията на Бъсеску е спряла да говори за предсрочни избори.Cred că niciodată n-am încetat să-l iubesc.
Мисля, че не съм преставала да го обичам.Nu am încetat niciodată să-l iubesc.
Не съм спирала да го обичам.Facebook a afirmat că a încetat această practică în mai 2015.
Ai încetat să o înșeli pe prietena ta?
Спря ли да мамиш приятелката си?Se pare că s-a descotorisit de telefon dar n-a încetat să lucreze pentru ei.
Изглежда е Nu au încetat de atunci.
Ai încetat să-ţi mai iei pastilele?
Спря ли да вземаш хапчетата?N-ai încetat să-l iubeşti.
Никога не си спирала да го обичаш.Orice activitate legată de efortul militar va trebui să fi încetat.
Всякаква дейност, свързана с военните условия, трябва да бъде прекратена.când a încetat.
а кога е спряла.Dar acest lucru a încetat de mult să fie o problemă pentru designerii moderni.
