ОТЛОЖЕНО - превод на Румънски

• amânată
• suspendată
• întârziată
• anulat
• amanata
• reprogramat
• decalată
• amînată
• se amâne
• amânat
• suspendat
• amânate
• întârziat
• anulată
• amâna

Примери за използване на Отложено на Български и техните преводи на Румънски

Знам, че е било отложено.
Ştiu că au fost reprogramate.

Отложено плащане на капитала,
Plata amânată a capitalului, rezervelor

Отложено или анулирано обезщетение за полет.
Compensarea zborului întârziată sau anulată.

За мен всяка нова книга е едно отложено самоубийство.
Fiecare carte scrisă este ca o sinucidere amânată….

Намалете износването на двигателя с новата функция за отложено изключване на двигателя.
Reduceți uzura motorului dumneavoastră cu ajutorul noii funcții de oprire întârziată a motorului.

Поради това при необходимост прилагането на настоящия регламент следва да бъде отложено.
În consecință, aplicarea prezentului regulament ar trebui amânată, dacă este nevoie.

Показанието, което вече беше отложено.
Depozitia care a fost deja amanata?

Отложено премахване(след рестартиране)
Amânat scoate(după un reboot)

Възстановяванията не се отпускат за отложено обучение в резултат на почивка.
Rambursările nu vor fi acordate pentru școlarizarea amânată ca urmare a unei vacanțe.

Предвидено е размерът на това отложено ОН да зависи от размера на наличните средства.
S‑a prevăzut că cuantumul acestei IAD amânate depinde de cuantumul fondurilor disponibile.

Началото на ЮЛЕКС бе отложено с една седмица, за 9 декември.
Lansarea EULEX a fost devansată cu o săptămână, urmând să aibă loc în 9 decembrie.

То е отложено… на предното отлагане.
Asta e reprogramarea… reprogramării..

Възможност за отложено плащане.
Posibilitatea amânării plății.

Отложено е, заради злощастно събитие.
E amanat din cauza evenimentelor nenorocite.

Отложено, че тази сутрин.
A fost oprit în această dimineaţă.

Когато плануваното събаряне е било отложено, вие сте върнал 23.
Cand proiectul de demolare a fost amanat, ai returnat cu unul mai putin.

Дами и господа, делото беше отложено отново. Знам.
Doamnelor şi domnilor, avem încă o amânare.

Издирването на въпросния"Хълк" е отложено поради силната буря.
Cautarea acestei"halci" a fost amânata de furtunile puternice din padurea nationala.

Страхувам се, че заминаването ти е отложено.
Ma tem ca plecarea ta a fost amânata.

Да, не, отложено е.
Da, nu, au fost retinuti.