S-A AMÂNAT - превод на Български

• се отлага
• бе отложен
• е отменен
• има закъснение

Примери за използване на S-a amânat на Румънски и техните преводи на Български

Zborul lui Abby s-a amânat foarte mult.
Полета на Аби е отложен.

I-am zis că s-a amânat pentru mâine.
Казах му, че е отложено за утре.

S-a amânat.
Беше отсрочен.

Conferinţa departamentala s-a amânat, profesore.
Ведомствената конференция е отложена, професоре.

A doua întâlnire s-a amânat din cauza şarpelui, îţi aminteşti?
Втората среща се отложи заради една змия, помниш ли?

S-a amânat totul.
Всички чакат.

Serghei Pavlovici, de aceea s-a amânat startul navei?
Сергей Павлович, за това ли отложиха стартът на кораба?

Procesul s-a amânat pentru 23 aprilie.
Делото е отложено за 23 април.

S-a amânat întâlnirea de producție,
Отлагат срещата на продукцията.

Mi s-a amânat operaţia şi nu ajung să iau coastele.
Изместиха операцията ми. Не мога да взема ребърцата.

Au anunțat că s-a amânat.
Мисля, че съобщиха че ще се отложи.

Presupun că ai auzit că răscumpărarea lui Lopez s-a amânat?
Предполагам си чул, че изкупуването на Лопез беше отложено?

Întâlnirea mea de la Condé Nast s-a amânat din nou.
Срещата ми с Конде Нас пак се отложи.

Să-i spun dlui Liu că s-a amânat întâlnirea?
Да кажа ли на г-н Лу, че е отложена?

Spune-i lui Isabelle că nunta nu s-a încheiat… Doar s-a amânat.
Кажи на Изабел, че сватбата не се отменя.

Petrecerea de la ambasada s-a amânat.
Партито в посолството е отложено.

Mă tem că audierea s-a amânat.
Опасявам се, че изслушването ще се отложи.

La noi nu s-a amânat.
Те не са ни отложили.

a zis că s-a amânat indefinit.
дойде Кале и каза, че се отлага за неопределено време.

Am plăcerea să vă informez că plecarea s-a amânat de la 9,00 la 10,00.
Имам удоволствието да ви информирам, че потеглянето е отложено за 10:00.