СЕ ОТМЕНЯ - превод на Румънски

• se abrogă
• este anulat
• s-a anulat
• se elimină
• se revocă
• s-a terminat
• se renunță
• a căzut
• este retras
• se suspendă
• este oprit
• este ridicată
• este anulata

Примери за използване на Се отменя на Български и техните преводи на Румънски

Партито се отменя.
Petrecerea s-a anulat.

конференцията се отменя!
această conferinţă s-a terminat!

Предполагам басът ни се отменя.
Cred ca pariul nostru este oprit.

Интервюто се отменя.
Acest interviu este anulat.

че продажбата се отменя.
Spune-le că s-a anulat vânzarea.

Спирането на вестника се отменя.
Inchiderea ziarului studentilor este anulata.

Член 9 се отменя.
Art. 9 se elimină.

Предполагам партито-изненада се отменя.
Cred ca petrecerea s-a terminat.

Чух, че сватбата се отменя.
Aud ca nunta s-a anulat.

Член 1 от Директива 74/268/ЕИО се отменя.
Art. 1 din Directiva 74/268/CEE se elimină.

Кажи на татко, че сватбата се отменя.
Spune-i tatei… că nunta s-a anulat.

В член 12 параграф 1 се отменя.
La art. 12, se elimină alin.

Лельо Прудънс… обядът се отменя?
Mătuşă Prudence… dejunul s-a anulat?

Не не не. Сватбата се отменя.
Nu, nu, nu. S-a anulat nunta.

Можеш да предупредиш приятелите си, че рождения ден се отменя.
Suna-ti prietenii si spune-le ca petrecerea de ziua ta s-a anulat.

Операцията се отменя.
Operaţiunea e anulată.

Пиесата се отменя.
Petrecerea e anulată.

Сливането се отменя.
Fuziunea e anulată.

Не се отменя, Дорит.
Nu este anulată Dorrit.

Срещата се отменя.
Competiţia e anulată.