ОТЛАГАНЕ - превод на Румънски

amânare
отлагане
забавяне
отсрочка
отсрочване
отложено
бавене
разсрочване
прокрастинацията
întârziere
забавяне
закъснение
отлагане
забава
изоставане
просрочие
закъсняло
закъснява
късното
просрочени
depunerea
подаване
депозит
депозиране
представяне
внасяне
отлагане
кандидатстване
полагане
предявяване
заявяване
suspendarea
спиране
окачване
суспендиране
преустановяване
прекратяване
отстраняване
временно прекратяване
пробация
условна
импийчмънт
amanarea
отлагане
reportarea
прехвърляне
пренос
пренасяне
разсрочване
întîrziere
забавяне
закъснение
отлагане
пауза
de procrastinare
отлагане
să amâne
да отложи
да забави
да отлагат
за отлагане
забавя

Примери за използване на Отлагане на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ние не искаме да има отлагане.“.
Nu vrem să avem întârzieri.“.
Същевременно анализираните проблеми не могат да се решат с отлагане разширяването на еврозоната.
În acelaşi timp, problemele descrise nu pot fi rezolvate prin întârzierea extinderii zonei euro.
Няма да има отлагане.
Nu vor exista amânări.
Те имат потискащи апетита свойства и вредно отлагане на холестерола.
Acestea au proprietăți de suprimare a apetitului și depuneri dăunătoare de colesterol.
Продавачът е задължен да отстрани дефекта веднага и без излишно отлагане.
Vânzătorul este obligat să elimine defectul fără întârzieri nejustificate.
Защо са тези небрежност и отлагане?
Care este motivul acestei neglijenþe ºi al acestei întârzieri?
Последващата проверка се извършва без неоснователно отлагане след обработката на заявката.
Verificarea ex-post este efectuată fără întârzieri nejustificate după prelucrarea cererii.
И не бихме искали никакво отлагане.
Și nu am vrea orice întârzieri.
Затова сме против отлагане.
Suntem, aşadar, împotriva amânării.
Винаги се намира причина за чакане и отлагане.
Mereu se găsesc motive ale amânării și ale delăsării.
няма да търпи повече отлагане.
nu mai acceptă întârzieri.
Възможност за отлагане на прилагането по отношение на самостоятелно заетите лица.
Posibilitate de aplicare amânată în ceea ce privește lucrătorii care desfășoară activități independente.
Благодарение на тях, вредното отлагане на вода по горивния филтър е невъзможно.
Datorită lor, depunerile nocive din apă pe filtru de combustibil devin imposibile.
Кот д'Ивоар, клиентите могат да се правят лесно и бързо отлагане.
Clienții ivoriene pot face o depunere ușoară și rapidă.
Ще искаме отлагане.
Cerem o amanare.
Пазените отлагане речник сграда
Tot amânat construirea vocabular
Двудневно отлагане?
Două zile de amânare?
Така ще получим отлагане за три месеца за да подготвим случая си.
Obţinem astfel un termen de trei luni,- să ne construim cazul.
Подобно отлагане изисква освен всичко одобрението на останалите 27 страни.
O astfel de amânare ar avea nevoie, între altele, de aprobarea celor 27 din UE.
NTi ще използва процеса на уникално бързо плазмено отлагане(RPDTM).
NTi va recurge la procesul unic de depunere rapidă în plasmă(RPDTM).
Резултати: 976, Време: 0.1575

Отлагане на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски