Примери за използване на Was describing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wesley said,"while he was describing the change which God works in the heart through faith in Christ, I felt my heart strangely warmed.
Уесли пише за този момент в дневника си:„Когато той описваше промяната, която Бог изработва в сърцето чрез вяра в Христа, аз почувствах странно затопляне на сърцето си.He was describing a scenario in which there are no boundaries to the grazing land,
He would write in his journal“while he was describing the change which God works in the heart through faith in Christ, I felt my heart strangely warmed.
Уесли пише за този момент в дневника си:„Когато той описваше промяната, която Бог изработва в сърцето чрез вяра в Христа, аз почувствах странно затопляне на сърцето си.Huntington was describing the world of the early twenty-first century.
Хънтингтън описва света от началото на 21 век.About a quarter before nine, when he was describing the change which God works in the heart through faith in Christ,
Около девет без четвърт, когато той описваше промяната, която Бог изработва в сърцето чрез вяра в Христа,David: Now, last time we saw a segment in which he was describing the actual development of the German V-2 rockets.
ДУ: Миналия път видяхме един сегмент, в който той описва действителното разработване на германските ракети V-2.That would explain the sensation Cassandra Spender was describing, Her abduction fantasies,
Това би обяснило сензацията, която описваше Касандра Спендър, нейните обърканиIt doesn't take a high level of intelligence to know that Job was describing the same thing by the words BREATH and SPIRIT.
Не се изисква голяма интелигентност, обаче, да разберем, че Йов описва същото нещо с думите"дъх" и"дух".Johnson was responding to a tweet by an Israeli journalist, who was describing how“fearful” the situation was during the escalation between Israel and the Palestinian factions in Gaza.
Джонсън отговаряше в Twitter на израелски журналист, който описваше колко„страшна“ е ситуацията по време на ескалацията между Израел и палестинските фракции в Газа.About a quarter before nine, while he was describing the change that God works in the heart through faith in Christ,
Около девет без четвърт, когато той описваше промяната, която Бог изработва в сърцето чрез вяра в Христа,About quarter to nine, while he was describing the change which God works in the heart through faith in Christ,
Около девет без четвърт, когато той описваше промяната, която Бог изработва в сърцето чрез вяра в Христа,During this same period, a series of synchronicities led me to Kundalini literature that was describing my strange symptoms.
През същия този период поредица от синхронични случки ме насочиха към литература за Кундалини, която описваше странните ми симптоми.And this is precisely what the abbot in Tibet was describing to us.
Точно това ни обясняваше един абат в Тибет. Той ни описваше начин на молитва, основаващ се на чувствата.About a quarter before nine, while the leader was describing the change which God works in the heart(the new birth)
Около девет без четвърт, когато той описваше промяната, която Бог изработва в сърцето чрез вяра в Христа,we were able to figure out the direction at which, if this was describing a particle in motion,
бяхме в състояние да разберем посоката в която- ако това описваше частица в движение- посоката,An angel from his wisdom was describing regeneration, and brought forward arcana respecting it in their order even to some hundreds,
Искам да поясня това положение с един пример: един ангел описа, според своята мъдрост, възраждането, като представи по определен ред тайни за него,He was describing how his teacher in the thirteenth century was able to perceive directly the events which took place in the ninth century,
Той описва как неговият учител от тринайсети век бил способен пряко да наб людава събития, случили се през девети век- акт,who thought he was describing a kind of‘amentia',‘mental deficiency',
които смятаха, че той описва някакъв вид"помрачаване на съзнанието","психически недостатък"But when Jesus said,"Everyone who looks on a woman to lust for her has committed adultery with her already in his heart"(Matthew 5:28), He was describing something beyond the boundary of God's design for sex.
Но когато Исус каза:„Всеки, който гледа жена, за да я пожелае, вече е прелюбодействувал с нея в сърцето си"(Матей 5:28), той описва нещо, което излиза от границите на Божия план за секса.the poor shepherd and his little lamb, was describing the sad story of Uriah
неговото малко агне пророк Натан описва тъжната история на Урия
