ОПИСВАЙКИ - превод на Английски

• describing
• portraying
• depicting
• chronicling
• described
• describes
• describe

Примери за използване на Описвайки на Български и техните преводи на Английски

Описвайки неравенствата, социолозите говорят за Социална стратификация.
To describe inequalities, sociologists speak of Social Stratification.

Какво означава Йоан 17:12, описвайки Юда като„син на погибелта”?
John 17:12 where Judas is described as the“son of perdition.”?

Продължиха описвайки ме като най-зеления Изпълнителен Директор в Америка.
They went on to describe me as America's greenest CEO.

В тази статия г-н Селинджър пише следното, описвайки какво се случва с него.
In this article, Mr. Selinger wrote the following to describe what was happening to him.

Френският външен министър Юбер Ведрин завеща термина"хиперсила", описвайки Америка на Бил Клинтън.
Vedrine, devised the term“hyperpower” to describe Bill Clinton's America.

Искам да подготвите своевременността, описвайки всяка.
And I want you to prepare a timeline detailing every.

Тайното братство използва професионални дефиниции, описвайки такива кризи и избухнали конфликти.
The Secret Brotherhood uses propaganda-laden terms to describe these crises and volatile clashes.

подробно описвайки всичко, което се случва на зайци.
in detail describing everything that happens to rabbits.

публикува снимки онлайн, описвайки сцената като"касапница".
posted photographs web based, portraying the scene as"slaughter".

Те обикновено разглеждат интериора и екстериора на сградата, описвайки състоянието на сградата в доклади.
They normally look at the building's interior and exterior, describing the building's condition in reports.

И двете произведения обхващат цели десетилетия, описвайки сравнително обикновени съдби, изпълнени с толкова драматични развития.
Both novels span decades, depicting fairly ordinary lives studded with such swipes of fate.

Херкулес“(на английски: Hercules) е американски минисериал, описвайки живота на легендарния гръцки герой,
Hercules is a 2005 American television miniseries chronicling the life of the legendary Greek hero,

Херкулес“(на английски: Hercules) е американски минисериал, описвайки живота на легендарния гръцки герой,
Hercules is a 2005 RHI Entertainment television miniseries, chronicling the life of the legendary Greek hero,

Описвайки я като платформа за всеки, Pichai обсъди амбициите на Google да стриймва игри на всякакви устройства.
Pichai described Stadia as a platform for everyone adding that Google's ambition is to make it possible for people to stream games through any device.

Романът е толкова зле написан, че Huffington Post пишат статия, описвайки точно колко е ужасен.
This book is so bad, Huffington Post did an article chronicling just how awful it actually is.

Описвайки го като"силата зад Хашим Тачи",
Described as"'the power behind Hashim Thaçi',

които се доближават все повече и повече, описвайки как действа гравитацията.
closer together, which describes how gravity works.

Един студент представя доклад за сърдечно-съдовата система, описвайки физиологична реакция на собствената си сърдечно-съдова система, каквато може да има, ако му е казано, че хората в Тибет са свободни.
A student presenting a report on the cardiovascular system described the physiological reaction his own cardiovascular system might have if he were told the Tibetan people were free.

Информационните листове за безопасност осигуряват полезна информация за химикалите, описвайки опасностите, които химикалът предизвиква,
Safety Data sheets describe the hazards the chemical presents, and give information on handling,

United Group е със седалище в Амстердам, но работи в югоизточна Европа, описвайки себе си като най-големият алтернативен телеком доставчик в държавите, съставящи бивша Югославия.
Amsterdam-based United Group serves Southeastern Europe, and describes itself as the largest alternative telecom provider in the countries that comprised the former Yugoslavia.