Примери за използване на
Was never able
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Judas was never able to rise above his Judean prejudices against his Galilean associates;
Юда така и не можа да се възвиси над своите предубедени мнения на юдеин за своите приятели-галилейци;
Kodak invented the digital camera in 1975, but was never able to capitalize on it.
Kodak е компанията, която още през 1975 година изобрети цифровия фотоапарат, но така и не успя да реализира големи печалби от него.
The terrible Brazilian was never able to approach the gates of Khimki,
Ужасният бразилец никога не е могъл да се доближи до портите на Химки,
Gittinger was never able to show anyone how to use the system as skillfully as he did.
Гитингер не успява да научи другите как да използват системата толкова умело, както той самият.
several hypotheses that Albert Einstein was never able to prove”.
които Алберт Айнщайн никога не е могъл да докаже.“.
The post-mortem concluded the heart attack was the result' of natural causes but Silver was never able to shake off the suspicion surrounding Weiner's death.
Следкланичен инфаркт е в резултат на естествени причини, но Силвър никога не е бил в състояние да се отърси от подозрението около Weiners смърт.
several hypotheses that Albert Einstein was never able to prove.".
които Алберт Айнщайн никога не е могъл да докаже.“.
But due to financial problems he was never able to finish his degree until now.
Въпреки това заради финансови проблеми по това време така и не успява да завърши академията.
A woman for a long time lived in America, but there she was never able to become as well-known
Една жена от дълго време е живял в Америка, но тя никога не е бил в състояние да се превърне, както добре познати
several hypotheses that Albert Einstein was never able to prove.
които Алберт Айнщайн никога не е могъл да докаже.
Heyerdahl was never able to determine how old the pyramids were or who built them.
Хейердал така и не успял да определи възрастта на пирамидите, както и да отговори на въпроса, кой ги е построил.
several hypotheses that Albert Einstein was never able to prove.
които Алберт Айнщайн никога не е могъл да докаже.
I was never able to picture us old together. Sitting on the porch, gray hair.
Така и не успях да си представя как седим с посивели коси на верандата.
several hypothesis that Albert Einstein was never able to prove.”.
които Алберт Айнщайн никога не е могъл да докаже.“.
Because the case that made me want to be a cop, I was never able to solve.
Защото случая, който ме накара да искам да съм ченге, така и не успях да го разреша.
I don't know if you could see, but I was never able to make insulation for the wires.
Не знам дали бихте могли да видите, но не можах да направя изолация на кабелите.
She recovered his body piece by piece but was never able to find the burial jar containing his heart.
Затова възстановила целостта на тялото парче по парче, но така и не успяла да намери буркана със сърцето му.
All I ask is that you promise to do"the one thing that I was never able to do.".
Всичко, което искам е да обещая да направя единственото нещо, което не успях да направя.
I read in a book once that a rose by any other name would smell as sweet, but I was never able to believe it.
Веднъж прочетох в една книга, че розата, дори ако се нарича различно, ще мирише все така хубаво, но не можах да повярвам на това.
As for the third brother Death searched for many years but was never able to find him.
Колкото до третият брат… Смъртта го търсела много години, но така и не успяла да го намери.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文