WAS NEVER ABLE in Swedish translation

• kunde aldrig
• lyckades aldrig
• kunde inte
• fick aldrig
• aldrig kunnat

Examples of using Was never able in English and their translations into Swedish

I was never able to thank my father for all I learned from him.
Jag fick aldrig möjligheten att tacka min far för allt han lärt mig.

Please understand, i was never able to sire before.
Försök förstå, Jag har inte kunnat förvandla någon tidigare.

And was never able to go without leaving a trace behind.
Och var aldrig kunna gå utan att lämna spår efter sig.

I was never able to find him myself.
Jag lyckades inte hitta honom själv.

I was never able to transition to print or runway.
Jag klarade aldrig övergången till runwayen.

Which is why he was never able to see things clearly.
Därför var han aldrig förmögen att se saker med klarhet.

The netherlands was never able to put that amount of equipment, especially tanks.
Nederländerna var aldrig att kunna sätta in det belopp av utrustning, särskilt tankar.

I'm gonna make up for all the things I was never able to do.
Jag ska göra allt jag inte hade möjlighet att göra.

Judas was never able to rise above his Judean prejudices against his Galilean associates;
Judas kunde aldrig höja sig över sina judeiska fördomar gentemot sina galileiska medarbetare.

But was never able to determine how the rebels acquired The British government launched an investigation.
Men kunde aldrig förklara hur rebellerna fått en Stinger-missil. Den brittiska regeringen utredde.

Rutherford also suggested that there were particles inside the atomic nucleus that had no charge, but he was never able to prove this by experiment.
Rutherford menade även att det fanns partiklar inne i atomkärnan som inte hade någon laddning, men han lyckades aldrig bevisa detta genom experiment.

I was never able to replicate the Mirakuru serum… from the original Japanese World War II research I discovered.
Jag kunde inte återskapa Mirakuru-serumet från den japanska krigsforskningen jag upptäckte.

And I was never able to fully mimic their appearance.
Och jag kunde aldrig härma deras utseende helt.

He was never able to get James St. Patrick, so he staged that ridiculous circus to turn this into a federal case.
Så han ordnade den här cirkusen för att göra det till ett federalt fall. Han lyckades aldrig få fast James St. Patrick.

And I was never able to put things right with my sister,
Och jag fick aldrig ställa saker tillrätta med min syster Cecilia…

Front ram thank you guardian angel subsequently, he was never able to remember exactly pulled for the ring of the parachute, or it was opened by an unknown force.
Främre ram tack skyddsängel därefter, han kunde aldrig komma ihåg exakt drog till ringen för fallskärm, eller det öppnades av en okänd kraft.

The post-mortem concluded the heart attack was the result' of natural causes but Silver was never able to shake off the suspicion surrounding Weiner's death.
Det visade sig att infarkten haft naturliga orsaker men Silver kunde inte skaka av sig misstankarna efter Weiners död.

He was never able to get James St. Patrick, to turn this into a federal case. so he staged that ridiculous circus.
Så han ordnade den här cirkusen för att göra det till ett federalt fall. Han lyckades aldrig få fast James St. Patrick.

be able to do so," and"> thereafter the man was never able to raise his right hand to his mouth.
kunna göra det", och"> därefter mannen kunde aldrig höja sin högra hand för munnen.

To turn this into a federal case. so he staged that ridiculous circus He was never able to get James St. Patrick.
Så han ordnade den här cirkusen för att göra det till ett federalt fall. Han lyckades aldrig få fast James St. Patrick.