WAS REVEALED - превод на Български

• беше разкрита
• е разкрита
• низпосланото
• се разкрива
• се откри
• се открива
• е открита
• е низпослано
• се яви
• било разкрито
• беше представена
• се разбра
• беше низпослан
• е низпослан
• бяха разкрити
• стана ясно
• разкриването
• бил разкрит
• показва
• бъде разкрита
• става ясно
• бе обявена
• показа

Примери за използване на Was revealed на Английски и техните преводи на Български

Then the mystery was revealed to Daniel in la vision of the night.
Тогава се откри тайната на Даниила в нощно видение.

The purchase was revealed in a blog post published Jan. 14.
Покупката е разкрита в блог пост, публикуван на 14 януари.

Under the diaper, nothing suspicious was revealed.
Под пелената не се разкрива нищо подозрително.

I had a dream, Summer in which my soul mate was revealed to me.
Имах сън, Самър. В който ми се яви сродната ми душа.

And then the cause of his sadness was revealed.
И след това причината за неговото униние беше разкрита.

This was revealed in a 1987 US customs report.
Това било разкрито през 1987 г. в доклад на американските митници.

Then the mystery was revealed to Daniel in a night vision” Dan.
Тогава се откри тайната на Даниил в нощно видение”ст.

Below the former Communist party headquarters was revealed the Eastern gate of Serdica.
В подлеза пред бившия Партиен дом е разкрита източната градска порта на късноантична Сердика.

It could not be hidden, it was revealed.
Любовта не може да се скрие. Тя винаги се разкрива.

God's love was revealed among us in this way.
Божията любов към нас в това се яви.

That the ultimate truth was revealed to me.
И истината ми беше разкрита.

The amount was revealed today.
Днес се разбра сумата.

Now the true spirit of the papacy was revealed.
Тогава истинският дух на папството се откри.

Their secret was revealed.
Тайната им е разкрита.

The supreme revelation of this love was revealed upon the cross.
Върховното откровение за тази любов било разкрито на кръста.

God's love was revealed among us in this.
Божията любов към нас в това се яви.

He was executed when his true identity was revealed.
Узурпаторът е убит, когато се разкрива неговия истински идентитет.

Then one day, she ran into Wolf Fishbein… and the truth was revealed.
Един ден тя се натъкна на Уолф Фишбайн и истината беше разкрита.

So the following Verse was revealed:"O you who believe!
И така следният Стих беше низпослан:-„О, вярващи!

Later it was revealed who is she.
Малко след това се разбра коя е тя.