WAS THE ONLY COUNTRY - превод на Български

• е единствената страна
• е единствената държава
• беше единствената страна
• беше единствената държава

Примери за използване на Was the only country на Английски и техните преводи на Български

The Czech Republic was the only country to oppose the directive for being too strict.
Чешката република беше единствената страна, която се противопостави на директивата заради това, че е твърде строга.

The UK was the only country that registered a decrease(of 30%)
Великобритания пък е единствената държава, която регистрира спад(от 30%)

Central Africa- Cameroon was the only country to sign the interim Central Africa EPA in January 2009.
Централна Африка: Камерун беше единствената държава от Централна Африка, която на 15 януари 2009 г. подписа СИП с ЕС.

Albania was the only country in Europe to have more Jews after the War than before.
България е единствената страна, в която евреите след войната са повече отколкото преди войната.

Syria was the only country that admitted Iraqi refugees without any social,
Сирия е единствената държава, която прие бежанци от Ирак без никаква дискриминация-

Until now, Cuba was the only country in Latin America that hadn't signed a cooperation deal with the EU.
До тази дата Куба беше единствената страна в Латинска Америка, с която ЕС нямаше двустранно споразумение.

Whereas Cuba was the only country in Latin America
Като има предвид, че Куба беше единствената държава в Латинска Америка

The UK was the only country that registered a decrease(of 30%)
Великобритания е единствената страна, в която има намаляване на тези площи- с 30%,

Luxembourg was the only country to receive'excellent' for all its inland bathing sites,
Люксембург е единствената държава, получила„отличен“ за всички свои вътрешни зони за къпане,

Japan was the only country that officially used biological weapons,
Япония беше единствената страна, която официално използва биологични оръжия,

Saudi Arabia was the only country that didn't send any female athletes to the Olympics until the 2012 London Olympics.
Саудитска Арабия е единствената страна, която не изпраща женски спортисти на Олимпиадата до Олимпийските игри в Лондон през 2012 година.

Is it because Syria was the only country that admitted Iraqi refugees without social,
Сирия е единствената държава, която прие бежанци от Ирак без никаква дискриминация-

It was the only country left in the world where women could not drive
Това беше единствената страна в света, където жените не можеха да шофират, а семействата трябваше да

Mexico was the only country in which the“illegitimate” Basques were allowed by FIFA to play against the local clubs.
Мексико е единствената страна, в която ФИФА разрешава на„нелегитимните“ баски да играят срещу местни клубове.

Nigeria was the only country in the sample to which an EFM was deployed, and the EU Delegation deemed it timely and useful.
Нигерия е единствената държава от извадката, където е проведена мисия за наблюдение на периода след изборите, която делегацията на ЕС в страната определя като полезна и навременна.

Venezuela with Hugo Chavez was the only country protesting already during Colombia's initial negotiations with Brussels/ NATO.
Венецуела при Уго Чавес беше единствената страна протестираща по време на първоначалните преговори на Колумбия с Брюксел/НАТО.

Mexico was the only country in the world to protest Germany's annexation of Austria in 1938 WEB.
Мексико е единствената страна, която се обявила против анексирането на Австрия през 1938 година.

Malta was the only country in the world apart from the Philippines
Малта е единствената държава в Европа и втората в света,

For 500 years Montenegro was the only country to defeat the Turkish forces that overran southeast Europe,
За 500 години Черна гора е единствената страна, за да се защити от турските сили,

China was the only country to see a significant increase in trust in business,
Китай е единствената държава, която отчита значителен ръст в доверието към бизнеса,