WAS UTTERLY - превод на Български

• беше напълно
• е напълно
• била напълно
• бил напълно
• бяха напълно
• бях напълно
• е изцяло
• е съвсем
• той бил крайно
• бях тотално
• беше съвсем

Примери за използване на Was utterly на Английски и техните преводи на Български

I thought the kick… was utterly… dreadful.
Смятам, че ритникът… беше пълна… излагация.

SNP leader Nicola Sturgeon tweeted of the debate:"That was utterly woeful.
Лидерът на SNP Никола Стърджън туитира след дебата:„Това беше крайно ужасно.

Yet at that moment, he was utterly powerless.
В този момент тя бе напълно безсилна.

Could have confidently passed explicit judgment, but that was utterly puzzling to my French colleagues,
Биха могли уверено да се произнесат, но беше напълно озадачаващо за моите френски колеги, наследници на много

He was the first to admit that his job was utterly meaningless, contributed nothing to the world,
Той беше първият, който призна, че работата му е напълно безсмислена, не допринася с нищо за света

A west virginia coal mining community was utterly destroyed when a dam gave way during a heavy rainstorm.
Миньорска общност в Западна Вирджиния беше напълно унищожена, когато язовирна стена поддала по време на силна дъждовна буря.

God himself was utterly familiar from his earlier manifestation as Yahweh, jealously insisting on no other gods.
Самият Бог е напълно познат от раннaта му поява като Яхве-- ревниво настояващ, че няма други богове.

What we call crime was utterly unknown to the Vril-ya,
Това, което наричаме престъпление, беше напълно непознато за Врил-я

Elenna of the Star of Eärendil, was utterly destroyed.
звездната Елена- тази страна била напълно унищожена.

Göring was utterly discredited, although he was not stripped of his offices until 23 April.
Гьоринг е напълно дискредитиран, макар длъжностите му да не са му отнети до 23 април.

It shows that life in the oceans was utterly devastated by the collapse of the ocean conveyor.
Това показва, че живота в океаните бил напълно опустошен от краха на океанския конвейер.

And no matter how beautiful this Brother was, he was utterly unknown to her.
Директрис я беше предупредила за това. И без значение колко добре изглеждаше този брат, той беше напълно.

Elenna of the Star of Earendil, was utterly destroyed.
звездната Елена- тази страна била напълно унищожена.

That way, it wouldn't matter if the planet's climate was utterly destabilized, and it was no longer possible for humans to live here.
По този начин не би имало значение дали климатът на планетата е напълно дестабилизиран и вече не е възможно хората да живеят тук.

The results of the Livonian war was utterly deplorable, a new land was not only conquered,
Резултатите от ливонската война бяха напълно обезпокоителни, нова земя не само беше завладяна,

The curious thing is that despite the fact that his situation was utterly hopeless, he didn't want to die.
Любопитното е, че въпреки факта, че неговото положение беше напълно безнадеждно, той не искаше да умира.

I was utterly miserable, but he, when in a system,
Аз бях напълно отчаян, но той, попаднеше ли в някаква система,

Finite wisdom was utterly unable to come to right conclusions in regard to God,
Ограничената мъдрост е напълно безсилна да стигне до правилни заключения за Бога

fury of her response was utterly compelling.
яростта на отговора ѝ бяха напълно завладяващи.

Yet within fifty years this came to pass, and as a measure of value the word‘culture' was utterly destroyed.
И така, в рамките на петдесет години думата„култура“ беше напълно разрушена.