WASTE AND SPENT - превод на Български

• отпадъци и отработеното
• отпадъци и отработено

Примери за използване на Waste and spent на Английски и техните преводи на Български

Talks in the three Member States regarding potential final disposal solutions for high- level waste and spent nuclear fuel,
Дискусиите в трите държави членки по отношение на възможните решения за окончателно погребване на високоактивни отпадъци и отработено ядрено гориво,

of the new directive, in particular progress made in building disposal facilities for radioactive waste and spent fuel and, if they occur at a later stage,
внимателно ще наблюдава прилагането на новата директива, по-специално напредъка, постигнат в изграждането на съоръжения за депониране на радиоактивните отпадъци и отработеното гориво и, ако те се появят на по-късен етап,

also radioactive waste and spent fuel).
също и на ядрените отпадъци и отработеното гориво).

of the new Directive, in particular progress made in building disposal facilities for radioactive waste and spent fuel and, if they occur at a later stage,
внимателно ще наблюдава прилагането на новата директива, по-специално напредъка, постигнат в изграждането на съоръжения за депониране на радиоактивните отпадъци и отработеното гориво и, ако те се появят на по-късен етап,

Our efforts will aim to improve our programme for radioactive waste and spent fuel management.”.
Нашите усилия ще се стремят да подобрят програмата ни за управление на радиоактивните отпадъци и отработеното гориво.”.

the safe management of radioactive waste and spent fuel as well as the rights
безопасното управление на радиоактивните отпадъци и отработеното гориво, както и правата

to the management of radioactive waste and spent fuel, including for the financing of long- term solutions such as the construction of deep geological disposal facilities.
на атомни централи и с управлението на радиоактивните отпадъци и отработеното гориво, включително за финансирането на дългосрочни решения, като изграждането дълбоки геоложки хранилища.

VII Talks in the three Member States regarding potential final disposal solutions for high- level waste and spent nuclear fuel,
VII Разговорите в трите държави членки по отношение на възможните решения за окончателно погребване на високоактивни отпадъци и отработено ядрено гориво на национално

should an accident occur, mitigate its consequences and avoid early and large radioactive releases The radioactive waste and spent fuel directive(RWD) requires that Member States have a national policy that describes how they intend to manage radioactive waste and spent fuel from civilian nuclear activities.
избягване на рано настъпили изхвърляния на радиоактивни вещества в значителни количества В Директивата за радиоактивните отпадъци и отработеното гориво( ДРООГ) от държавите членки се изисква да разполагат с национална политика, която описва как възнамеряват да управляват радиоактивните отпадъци и отработеното гориво от граждански ядрени дейности.

response, and radioactive waste and spent fuel management, anchored on the worldwide-shared principles of the international conventions
както и за управление на радиоактивните отпадъци и отработеното гориво, която се основава на общоприетите в световен мащаб принципи на международните конвенции

The Integrated Review Service for Radioactive Waste and Spent Fuel Management Decommissioning and Remediation.
Службата за интегрирано разглеждане радиоактивни отпадъци и управление отработено гориво извеждане експлоатация и възстановяване.

This would also include those workers who deal with radioactive waste and spent fuel rods.
Това ще включва и онези работници, които се занимават с радиоактивни отпадъци и отработени горивни пръти.

This review provides feedback on the radioactive waste and spent fuel management programme of Bulgaria that will help its further development and implementation.”.
Този преглед предоставя обратна информация за програмата за управлението на радиоактивните отпадъци и отработеното гориво в България, която ще спомогне за по-нататъшното й развитие и изпълнение”.

The Integrated Review Service for Radioactive Waste and Spent Fuel Management,
Службата за интегрирано разглеждане на радиоактивни отпадъци и управление на отработено гориво, извеждане от експлоатация

The Integrated Review Service for Radioactive Waste and Spent Fuel Management,
Службата за интегрирано разглеждане на радиоактивни отпадъци и управление на отработено гориво, извеждане от експлоатация

Shipments of radioactive waste and spent fuel which fall under the scope of this Directive
Доставени радиоактивни отпадъци и отработено гориво, попадащи в обхвата на настоящата директива,

The mission aimed to help Latvia meet European Union obligations that require an independent review of national programmes for the management of radioactive waste and spent fuel.
Мисията във Франция цели да помогне на страните да покрият изискванията на Европейския съюз за независимо разглеждане на националните програми за безопасно и отговорно управление на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци.

Kozloduy NPP strictly follows all safety standards concerning radioactive waste and spent nuclear fuel management.
екологичната обстановка сега и в бъдеще, централата се придържа към всички стандарти за безопасност при управление на радиоактивни отпадъци и на отработено ядрено гориво.

Affirms the importance of a true cooperation on the directive on nuclear waste and spent fuel management and calls on the Council to seriously consider the recommendations of the European Parliament;
Потвърждава значението на истинското сътрудничество за директивата за ядрените отпадъци и управлението на изразходваното гориво и призовава Съвета сериозно да разгледа основните искания на Европейския парламент;

The mission to Luxembourg aimed to help the country meet European Union obligations that require an independent review of national programmes for the management of radioactive waste and spent fuel.
Мисията във Франция цели да помогне на страните да покрият изискванията на Европейския съюз за независимо разглеждане на националните програми за безопасно и отговорно управление на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци.