WAY OF DEROGATION FROM ARTICLE - превод на Български

• дерогация от член
• дерогация от параграф

Примери за използване на Way of derogation from article на Английски и техните преводи на Български

By way of derogation from Articles 83 and 84, other execution periods apply.
Чрез дерогация от членове 83 и 84, се прилагат други срокове за изпълнение.

By way of derogation from Articles 4 and 7, no systematic border
Чрез дерогация от членове 4 и 7 на лицата, които се намират на борда на кораба,

By way of derogation from Articles 32 and 33,
Чрез дерогация от членове 32 и 33, датите, сроковете

By way of derogation from Articles 264 and 265, Member States may provide that additional information is to be given in recapitulative statements.
Чрез дерогация от членове 264 и 265, държавите-членки могат да предвидят в извлеченията за рекапитулация да се предоставя допълнителна информация.

By way of derogation from Articles 5 and 8, the Palestinian Authority may take exceptional measures of limited duration to introduce,
Чрез дерогация от членове 5 и 8, Палестинската администрация може да предприеме извънредни мерки за ограничен период от време за въвеждане,

By way of derogation from Articles 4 and 5, a basic act may provide that, on imperative grounds of urgency, the provisions set out in paragraphs 2 to 5 of this Article shall apply.
Чрез дерогация от членове 4 и 5 основният акт може да предвижда по надлежно обосновани наложителни причини за спешност да се прилага настоящият член..

By way of derogation from Articles 21 and 22, support for farmers shall be managed
Чрез дерогация от членове 21 и 22, подкрепата за земеделските

By way of derogation from Articles 264 and 265, Member States may provide that
Чрез дерогация от членове 264 и 265, страните-членки могат да регламенти рат предоставянето на допълнителна информация,

By way of derogation from Articles 4 and 5, a basic act may provide that, on duly justified imperative grounds of urgency, this Article is to apply.
Чрез дерогация от членове 4 и 5 основният акт може да предвижда по надлежно обосновани наложителни причини за спешност да се прилага настоящият член..

By way of derogation from Articles 3 to 9, the nominations for European Capitals
Чрез дерогация от членове 3- 9 номинациите за европейски столици на културата за годините 2011

By way of derogation from Articles 253 and 254 of the Treaty on the Functioning of the European Union,
Чрез дерогация от членове 253 и 254 от Договора за функционирането на Европейския съюз всяко изменение

By way of derogation from Articles 169 and 309,
Чрез дерогация от членове 169 и 309, страните-членки, които, към 1 януари 1978 година,

By way of derogation from Articles 63, 64
Чрез дерогация от членове 63, 64 и 65 държавите-членки могат да предвидят,

By way of derogation from Articles 10 and 14, the non-commercial movement of pet animals between
Чрез дерогация от членове 10 и 14 движението с нетърговска цел на домашни любимци между следните държави

By way of derogation from Articles 6 and 7,
Чрез дерогация от членове 6 и 7, специални разпоредби,

By way of derogation from articles 1 to 6 of Regulation(EU)
Чрез дерогация от членове 1- 6 на Регламент(ЕИО)

By way of derogation from Articles 1 to 6 of Regulation(EU)
Чрез дерогация от членове 1- 6 на Регламент(ЕИО)

By way of derogation from Articles 5 and 8, the crews of
Чрез дерогация от членове 5 и 8 екипажите на съдове за крайбрежен риболов,

By way of derogation from Articles 8 and 9, the sale or any other form
Чрез дерогация от членове 8 и 9, продажбата или друга форма на търгуване на животни за разплод

By way of derogation from Articles 9, 10 and 12,
Чрез дерогация от членове 9, 10 и 12 съгласието, дадено в съответствие с член 9,