WE'RE FINDING - превод на Български

• откриваме
• намираме
• открихме
• ще намерим
• установяваме
• търсим

Примери за използване на We're finding на Английски и техните преводи на Български

We're finding new things every day.”.
Ние намираме нови неща всеки ден".

We're finding Kate now.
Да намерим Кейт.

Now we're finding traces of t hat same drug in a warehouse.
А ние откриваме следи от него в склада.

We're finding more and more dead bears in the Arctic.
Ние откриваме все повече и повече мъртви мечки в Арктика.

And when we're searching, we're finding amazing things.
И когато търсим, ние откриваме невероятни неща.

Start doing a room sweep. You three with me. We're finding Ladon.
Започнете да претърсвате стаята, вие тримата с мен, да намерим Лейдън.

What we're finding in the research on physical exercise is that physical exercise is at least as good as antidepressants for helping people who are depressed.
Това, което откриваме чрез изследването на физическите упражнения е, че те са поне толкова добри колкото антидепресанти за хора, които са депресирани.

(Laughter) We're finding it's not necessarily the reality that shapes us,
(Смях) Това, което намираме не е непременно реалност, която ни оформя,

What we're finding with THC is that you get a very clear spike in drug sensitivity right when the females are ovulating,” Professor Craft explains.
Това, което откриваме с THC е, че получавате много ясен скок в чувствителността на лекарството точно когато жените овулират," казва проф.

We're finding that could be major issue especially among women who are recently postpartum,” says Parian.
Открихме, че хората, които биха могли да бъдат сериозен проблем особено сред жените, които са наскоро след раждането", казва о-в Парос.

Through grandchildren now we're finding a new relationship
Чрез внуците сега откриваме нова връзка

with high-risk children, we're finding that transplants- after the initial chemo… are mainly giving positive results.
с високо рискови деца, намираме, че трансплантациите след първоначалната химиотерапия са предимно с положителни резултати.

We're finding a lot of stuff on the west side of downtown that might be his over by that Howard Street corridor.
Открихме много неща на запад от центъра, които може да са негови, по този Хауърд Стрийт коридор.

We're finding all different flavors of hell,
Откриваме различни подобия на ад,

Roof to catacombs, we're finding these creature and I want all of Henry's tracking devices modified to compensate for their cloaking ability.
Покрийте катакомбите, ще намерим тези създания И искам всички проследяващи устройства на Хенри променени за да компенсират невидимостта им.

What we're finding in the research on physical exercise is that physical exercise is at least as good as antidepressants for helping people who are depressed.
Това, което установяваме в изследванията е, че физическите упражнения са поне толкова добри, колкото антидепресантите за подпомагане на депресирани хора….

Just the words"yet" or"not yet," we're finding, give kids greater confidence,
Открихме, че самите думи"засега" или"не засега" дават на децата повече увереност,

We're finding new planets every day,
Откриваме нови планети всеки ден,

Honesty is essential if we're gonna figure this out, whether we're finding our way back to each other or.
Откровеността е жизненоважна, ако искаме да се справим с това, дали ще намерим път обратно един към друг, или.

We're finding that the… effects of 9/11 are still being felt, especially among members of the police and fire depart.
Откриваме че ефекта от 9/11 още се усеща, особенно сред членовете на полицията и пожарната.