WE ARE GATHERED - превод на Български

• събрали сме се
• ние се събираме

Примери за използване на We are gathered на Английски и техните преводи на Български

We are gathered here today--.
Днес сме се събрали.

We are gathered today--.
Днес сме се събрали.

Here we are gathered for a noble cause.
Днес сме се събрали в името на една благородна кауза.

We are gathered here today in Your sight, Oh Lord.
Днес сме се събрали в твоя чест, Боже.

You know the sad reason why we are gathered here.
Известна ви е, печалната причина, поради която, сме се събрали тук.

Here, briefly, why we are gathered here.
Ето, накратко, защо сме се събрали.

We are gathered here today.
Днес, тук сме се събрали.

Dearly beloved, we are gathered here today.
Скъпи влюбени, днес сме се събрали.

It identifies the purpose for which we are gathered.
Трябва да постигне целта, за която сме се събрали.

Again, we are gathered.
Отново се събираме.

Dearly beloved, we are gathered here today.
Възлюбени, ние сме се събрали тук днес.

We are gathered here today, to witness the marriage of.
Събрахме се днес, да бъдем свидетели на брака на.

Dearly beloved, We are gathered here today in the eyes of god…?
Нежно възлюбени, ние се събрахме днес пред очите на Бога… и пред очите на тези свидетели?

We are gathered here today because he was taken from us.
Събрахме се днеска тук защото той ни бе отнет.

We are gathered here today to ask you why you haven't moved on.
Събрахме се тук, за да те попитаме защо не се пресели в другия свят.

We are gathered… for the end.
Събрахме се… за края.

We are gathered here today because we have a common dream.
Събрахме се днес, защото имаме еднакви мечти.

We are gathered today.
Днес ние сме се събрали.

We are gathered here to show the elves our support.
Събрахме се тук да покажем подкрепата си към елфите.

We are gathered here.
Ние сме събрани тук.