WE ARE INVITED - превод на Български

• сме поканени
• ние сме приканени
• сме призвани
• ни приканва
• се каним
• е покана

Примери за използване на We are invited на Английски и техните преводи на Български

Through our worship of God, we are invited to embrace the world on a different place.
Чрез поклонението си към Бога ние сме приканени да приемем света на различна плоскост….

Through our worship of God, we are invited to embrace the world on a different plane.
Чрез поклонението си към Бога ние сме приканени да приемем света на различна плоскост….

On this first Sunday of Lent, we are invited to listen carefully
В тази първа неделя на Великия пост ние сме приканени да се вслушаме внимателно

We are invited to sample the distinctive wisdom of a continent
Поканени сме да дегустираме от отличителната мъдрост на един континент

We are invited to eat the flesh
Поканени сме да ядем плътта

Brothers and sisters we are invited into a new world that sin can indeed be forgiven.
Братя и сестри, поканени сме в един нов свят, където грехът действително може да бъде простен.

We are invited Sunday in city of Dupnica in the church of pastor Metody,
Поканени сме в неделя в град Дупница в църквата на пастор Методи,

We are invited to imitate Him, and become like Him in such a way that His love incarnates in us,
Поканени сме да Му подражаваме и да станем като Него по такъв начин, че Неговата любов се въплъщава в нас

We are invited to participate fully in this great unfolding with ongoing curiosity
Още веднъж поканени сме да участваме изцяло в това великолепие,

We are invited to prepare for that journey right now,
Поканени сме да се подготвим за това пътуване точно сега

FRZ Racing- an exciting arcade racing in which we are invited to participate in a complex
FRZ Racing- вълнуващо аркадна състезателна, в която ние сме поканени да участват в по-сложни

We are invited to enter into his fellowship as into a family,
Ние сме поканени в неговото общение като в семейство,

So, after checking in Travian, we are invited to lead to further upset his village,
Така че, след проверка в Travian, ние сме поканени да доведе до допълнително разстрои си село,

Rather we are invited to participate in this wonderous life of what God is already doing.
Сега ние сме поканени да участваме в Божествения живот на новото, което се гради.

We are invited by the founder of Kyokushin style in Varna competition rules of Kyokushin.
Ние сме поканени от основателя на стила киокушин във Варна на състезание по правилата на киокушин.

As the skies clear, we are invited into a world that seems far removed from our own, but is rife with familiar concerns about freedom, power, and control.
Докато небето се изяснява, ние сме поканени в свят, който изглежда далеч от нашия, но е изпълнен с познатите тревоги за свобода, власт и контрол.

We are invited to enter by the narrow door that leads to Heaven(Matthew 7:13a+14).
Ние сме поканени да влезем през вратата, която води към небето(Матей 7, 13а-14).

I understand that he is our Father, and we are invited to crawl up in his lap for hugs and kisses.
Аз разбирам, че Той е наш Баща и ние сме поканени да изпълзим в скута му за прегръдки и целувки.

In His way of life there is the model of authentic human life which we are invited to follow.
В Неговия начин на живот ни е даден моделът за автентичен човешки живот, който ние сме поканени да следваме.

God wants everyone to be saved, and we are invited to be part of the work.
Бог иска всички да бъдат спасени, а ние сме поканени да бъдем част от работата.